-
Korn2, das, (-/e/s, Körner) zrno; Medizin zrnce; Pflanzenkunde zrno; golec; von feinem Korn drobnozrnat; kein Korn ohne Spreu ni zrna brez plev
-
krógla ž
1. kugla: prostornina -e
zapremina kugle
2. kugla, lopta: zemeljska balinarska krogla
boća, buća
3. kugla, zrno, tane, kuršum, metak, đule: krogla ga je zadela v srce; -e žvižgajo po zraku; dobiti -o v glavo
-
krúšac -šca m
1. kepica, grudica, mrvica: krušac soli
2. zrno: krušac grada
-
metallum -ī, n (izpos. gr. μέταλλον)
1. kovina (zlato, srebro idr.), ruda, rudnina: O., Plin., Sen. tr. idr., aeris, auri V., libertas potior metallis H. kot srebro in zlato; metaf. o raznih rudninah npr. o marmorju: Stat.; o žveplu: Ap.; o soli: Prud.; pren. kovina, jedro, vsebina, zrno: saecula meliore metallo Cl.
2. meton. rudno nahajališče, rudnik: Varr., T., Iust., Temesēs metalla O., pecunia, quae ex metallis redibat N. = reditūs metallorum L., ius metallorum Suet. pravica, na svojem zemljišču odpreti rudnik, m. silicum (kamnolom), argentarium, aurarium, ferrarium Plin., metalla instituere L. začeti kopati, odpreti, exercere metallum Macedonicum L., metalla vetera intermissa recoluit L. je dal zopet odpreti, damnare in metallum Plin. iun. ali in opus metalli Icti. ali condemnare ad metalla Suet. obsoditi na težko delo v rudnikih.
-
pepita ženski spol pečka, koščica; jedro, zrno
pepitas de oro zlata zrna
-
pip1 [pip] samostalnik
peška, zrno, seme (v sadju)
-
pippolo m toskansko jagoda; zrno
-
pizzico m (pl. -chi)
1. uščip:
dare un pizzico uščipniti
2. ščepec; ekst. zrno, malo:
non avere un pizzico di buon senso ne imeti niti zrna zdrave pameti
3. pik; ugriz
-
projektíl m projektil, metak, kuršum, tane, zrno
-
pšéno s pšeno, zrno: pšeno pšenice
-
Sandkorn, das, zrno (peska)
-
semilla ženski spol seme, zrno (semena); izvor, podlaga
semillas pl semenje, semensko žito
semillas de gusanos de seda sviloprejkina jajčeca
-
sjèmēnka ž (ijek.), sèmenka ž (ek.) seme, zrno, pečka: sjemenka od bundeve, dinje, krastavca, jabuke, kruške
-
Stippe, die, (-, -n) Medizin lisica, pegica; Technik zrno, zrnce; (Soße, Tunke) omaka
-
зерни́на -и ж., zŕno -a s.
-
зерно n zrno; (pren.) jedro;
хлеб в зерне žito;
жемчужное з. biser
-
зе́рно́ зе́рна́ с., zŕno -a s., zŕnje -a s.
-
arenita ženski spol peščeno zrno
-
barleycorn [bá:likɔ:n] samostalnik
ječmenovo zrno; stara dolžinska mera (pribl. 1/3 cole)
John Barleycorn whisky
-
cocoa-bean [kóukoubi:n] samostalnik
kakaovo zrno