pòluga ž, pȍluga ž (gr. phalanx)
1. vzvod, drog: dizati teret -om; fiz. jednokraka, dvokraka poluga
2. palica: zlato u -ama čuva banka
3. gibalna sila: klasna borba kao poluga razvoja, napretka
Zadetki iskanja
- prise [práiz]
1. samostalnik
vzvod
2. prehodni glagol
britanska angleščina dvigniti z vzvodom - purchase1 [pə́:čəs] samostalnik
nakup, nakupovanje, kupovanje, kupčija; iztržek, (letni) dohodek
pravno pridobljeno premoženje z nakupom (ne z dediščino)
navtika priprava za dviganje, vzvod, škripec, vrv, dvigalo
figurativno vpliv, vpliven položaj, prednost, moč
to make a purchase of kupiti kaj
to make purchases nakupovati
his life is not worth an hour's purchase nima več ure življenja - tappet [tǽpit] samostalnik
tehnično ročica, vzvod; motoroga - tige [tiž] féminin steblo; deblo; ročaj (npr. pri dežniku); drog, vzvod, klin; del škornja, ki obdaja golenico; dolg in tanek del kakega predmeta; figuré praoče; (familier)
les Vieilles tiges prvi letalski piloti - vâg m mn. vágovi (n. Waage) navor, vzvod, ročica: -om dignuti teret
- vectis1 -is, abl. -e (-ī le Ter.), m (vehere)
1. vzvod, dvigalo, dvigovalo, vzdigovalo, vzdigača: Isid. idr., saxa vectibus promovent C., cum vectibus subiectis signum commovere conarentur Ci., vecte in pectus adacto stravit eum O., cum validis vecte certabat S. fr.
2. lomilka, lomilno železo, lomilni drog: Ter., vectes foribus minaces H.
3. occ.
a) zapah pri vratih: Plin., centi aurei claudunt vectes V., si anguem vectis circumplicavisset Ci.
b) stiskalno vreteno, motovilo, navijalnik pri stiskalnici: ipsum autem torcular, si non cocleis torquetur sed vectibus et prelo premitur Vitr.
c) tolkač, tolkalo, pehalo, p(e)halni drog, starejše pehaj: vestes lignei, vectes lignei ferrati Vitr.
d) nosilni drog, povérek: Cl. - vòd vóda m., про́від -воду ч.; взвод -у ч.; прото́ка -и ж.
- ва́жіль -желя ч., vzvòd vzvóda m.
- кулак m
1. pest; (voj.) udarna skupina; (teh.) vzvod;
отведать -ков biti tepen;
дать вблю -кам premlatiti;
зажать в к. кого dobiti koga v roke;
не жалеть -ков z vso močjo tepsti;
принять в -кй (lj.) pretepsti;
собрать в к. zbrati (ljudi);
2. kmečki bogataš, oderuh - підо́йма -и ж., vzvòd vzvóda m.
- рычаг ттг vzvod, vzdigaio; (pren.) gibalo
- рычажок m vzvod
- Abstellhebel, der, ustavljalni vzvod
- Ausrückhebel, der, Technik vzvod za vklapljanje
- Bedienungshebel, der, krmilni vzvod, krmilna ročica, Spülkasten: ročica
- Bremshebel, der, zavorna ročica; zavorni vzvod; ročica zavore
- champignon [šɑ̃pinjɔ̃] masculin goba; stojalo za klobuk; médecine divje meso, goba; automobilisme, familier pedal, vzvod za plin
champignon atomique atomska goba (oblak pri atomski eksploziji)
champignon du bois lesna goba
champignon de culture šampinjon, kukmak
champignon vénéneux, comestible strupena, užitna goba
ville féminin champignon hitro rastoče mesto
appuyer sur le champignon (familier) pritisniti na plin
cueillir, ramasser des champignons nabirati gobe
pousser comme un champignon rasti ko goba, hitro rasti - cigogne [sigɔnj] féminin štorklja; technique ukrivljen vzvod
nid masculin de cigogne štorkljino gnezdo - Docke, die, (-, -n) beim Geländer: baluster; beim Cembalo: skočni vzvod; Technik Textilwesen blagovni valj, Garn: predeno