Franja

skakálen de saut, de plongeon, à sauter

skakalna deska tremplin moški spol (de plongeon)
skaklne smuči skis moški spol množine de saut
skakalni stolp (za skoke v vodo) plongeoir moški spol
skakalna vrvica (za otroško igro) corde ženski spol à sauter

skakálen saltador

skakalna deska trampolín m (de saltos) (3 m de tres metros)
skakalna smučka esquís m de saltos
skakalni stolp torre f de saltos
skakalna vrvica (za otroško igro) comba f

šotóren de (la) tienda

šotorni drog palo m de tienda, palo m de entoldado, espárrago m
šotorni količek estaca f
šotorna oprema equipo m para acampamento
šotorno platno lona f
šotorna streha toldo m
šotorna vrvica cuerda f (para tienda)

špaget|a [é] ženski spol (-e …) živalstvo, zoologija (rdeča vrvica) der Bandfisch

špagic|a ženski spol (-e …) (vrvica) der Bindfaden

vŕvca, vŕvica cordon moški spol , cordelette ženski spol , (tanka) cordonnet moški spol , ganse ženski spol ; ficelle ženski spol ; elektrika cordon (ali fil moški spol) électrique

vžigalna vrvca (cordeau moški spol, cordon moški spol) bickford moški spol, mèche ženski spol (lente)
vrvca za psa laisse ženski spol
voditi (imeti) na vrvici mener (tenir) en laisse (tudi figurativno)

vŕvca (-e) f glej vrvica

vžigálen

vžigálna bomba incendiary bomb
vžigálna vrvica fuse (cord)

vžigálen (-lna -o) adj. di accensione:
vžigalna naprava dispositivo di accensione
vžigalni kamenček pietrina (dell'accendino)
avt. vžigalni ključ chiave d'accensione, chiavetta
vžigalna kapica capsula, innesco
vžigalna vrvica miccia
vžigalna iskra scintilla d'accensione
vžigalna svečka candela d'accensione

vžigálen de encendido

vžigalna vrvica mecha f (de seguridad), (detonacijska) cuerda f detonante

zdrizast (-a, -o) gallertig; gallertartig, quabbelig, quallig; Gallert- (plast die Gallertschicht, vrvica die Gallertschnur)

zvônec (hišni) bell

električni zvônec electric bell, (brenčalo) buzzer
zvônec pri vratih doorbell
gumb zvônca bell push, bell button
vrvica, ročaj za zvônec bellpull
obesiti komu zvônec to bell someone
obesiti mački zvônec to bell the cat
nositi zvônec to take the first place, to be in the lead, arhaično to bear the bell
potegniti za zvônec to pull the bell
pritisniti na zvônec to press the button
iti in odpreti vrata, če pozvoni zvônec to answer the doorbell (ali pogovorno the door)