-
vìljuška ž vilice: jesti -om; glazbena, zvučna viljuška
-
виде́лка -и ж., vílice -lic ž. mn.
-
вилка f vilice; vtikalo
-
ви́лка -и ж., vílice -lic ž. mn.
-
aufgabeln nabosti na vile/vilice; figurativ pobrati, sneti, stakniti
-
capreolus -ī, m (demin. *capreus srnjak: caper)
1. srnjaček, po drugih divji kozlič: Col., capreoli, sparsis etiam nunc pellibus albo V.
2. pren.
a) dvorogljata plevača: Col.
b) trtne vilice, trsno bičje: Varr., Plin.
c) arhit. capreoli opornice, prečnice, ki vežejo nasprotne stebre: Vitr., columellas capreolis coniungere Ci.
-
carving-fork [ká:viŋfɔ:k] samostalnik
vilice za držanje mesa pri rezanju z razrezalnikom
-
columbārius 3 (columba) golobji: pastor Varr. golobar, golobji strežnik. Kot subst.
1. columbārius -iī, m golobar, golobji strežnik: Varr.
2. columbārium -iī, n
a) golobnjak: Varr., Col., Plin., Dig.
b) pren. α) luknja ob vratilu kolesa na korce; v pl.: Vitr. β) odprtina (luknja) v zidu za tramove; v pl.: Vitr. γ) veslina, vilice (luknja na boku čolna) za vesla; v pl.: Isid., Fest.; kot psovka: columbarium (tudi columbar) impudens Pl. ap. Fest.
-
corista m
1. m, f (m pl. -ti) zborovski pevec, pevka
2. glasba glasbene vilice
-
couvert [kuvɛr] masculin
1. pogrinjek; jedilni pribor (žlica, nož, vilice in krožnik); žlica in vilice
table de 12 couverts za 12 oseb pogrnjena miza
grand couvert slavnostno kosilo
dresser (mettre), ôter le couvert pogrniti, pospraviti mizo
2. zavetje; varnost; goščava, poraslo zemljišče; militaire kritje; paketni ovoj; naslov na paketu; figuré pretveza, krinka
à couvert pod streho; preskrbljen
être à couvert biti na varnem
sous le couvert de pod pretvezo; po naročilu, po nalogu
sous le couvert de l'amitié pod pretvezo prijateljstva
mettre à couvert spraviti na varno
le vivre et le couvert hrana in stanovanje
-
cradle1 [kréidl] samostalnik
zibelka
figurativno rojstni kraj, otroštvo; korito za izpiranje zlata
medicina opornica
tehnično opora, ležaj; vilice za telefonske slušalke; prehodna vlagalna deska (tisk); zidarski oder
to rock the cradle zibati
from the cradle od mladih nog
to rob the cradle poročiti ali zaročiti se s premladim partnerjem
the cradle of the deep morje
-
creagra -ae, f (gr. κρεάγρα) vilice za meso: Vulg.
-
crutch [krʌč] samostalnik
bergla, hodulja
figurativno opora, podpora
navtika vilice za veslo, veslina
anatomija korak, presredek
-
diapason [daiəpéisn] samostalnik
glasba obseg glasu ali glasbila
zastarelo harmonija; glasbene vilice ali piščalka
-
diapason [djapazɔ̃] masculin, musique obseg glasu; glasbene vilice; uglaševalna piščalka; figuré ton, nivo
se mettre au diapason de quelqu'un ravnati se po kom, prilagoditi se njegovemu gledanju
-
diapason m
1. glasba diapazon; pren. višek:
la lite giunse al diapason prepir je dosegel višek
2. glasba glasbene vilice
-
diapasón moški spol glasbene vilice
bajar (subir) el diapasón tiše (glasneje) govoriti
-
diapazón -oane n
1. razpon/obseg glasu, diapazon
2. glasbene vilice
-
forcola f navt. soha, vilice za veslo
-
Gabelhäkelei, die, kvačkanje na vilice