-
pôdlež (-a) m uomo malvagio, vile, infame; mascalzone; verme; ribaldo, sciagurato; carogna; farabutto; pog. fetente, puzzone
-
posrán (-a -o) adj.
1. sporco di feci
2. pren. (bojazljiv, strahopeten) pauroso, pusillanime, vile
3. vulg. di merda:
posrano vreme tempo di merda
-
prenizkôten (-tna -o) adj. troppo basso, ignobile, vile
-
prestrahopéten (-tna -o) adj. troppo pauroso, pavido, pusillanime, codardo, vile
-
rȍglje rȍgâljā ž mn. vile (navadno z dvema rogovoma)
-
rògulje rȍgūljā ž mn. vile (navadno z dvema rogovoma)
-
strahopéten (-tna -o) adj. pauroso, pusillanime, imbelle, codardo, vile, vigliacco, conigliesco:
strahopetno dejanje vigliaccheria, vigliaccata
-
ви́ла вил мн., víle víl ž. mn.
-
вилы f pl. vile;
это ещё вилами по воде писано to še ni gotovo, to bomo šele videli
-
aufgabeln nabosti na vile/vilice; figurativ pobrati, sneti, stakniti
-
aviento moški spol velnica; vile za slamo
-
biciklíst (-a) | -ka (-e) m, f
1. šport. ciclista
2. pog. pejor. vile soverchiatore (-trice)
-
biciklízem (-zma) m
1. šport. ciclismo
2. pog. pejor. vile soperchieria
-
bidēnte m
1. kramp, dvozoba rovača, kopača
2. dvorogljate vile
-
cottager [kɔ́tidžə] samostalnik
stanovalec kolibe
ameriško stanovalec vile
britanska angleščina poljedelski delavec, hlapec, dninar, kajžar
-
dračèvile ž mn. vile za spravljanje trnja, dračja
-
dung-fork [dʌ́ŋfɔ:k] samostalnik
gnojne vile
-
enfourcher [ɑ̃furše] verbe transitif nabosti na vile; zajahati (konja, bicikel)
enfourcher une idée navduševati se za neko idejo
enfourcher son dada (familier) (v pogovoru) govoriti o svojem najljubšem predmetu
-
forcone m
1. poveč. od ➞ forca
2. gnojne vile
-
fouine [fwin] féminin
1. kuna; figuré radovednež, indiskretnež, prebrisanec
2. vile za seno; harpuna