chipper1 [čípə] pridevnik
ameriško, sleng živahen, vesel
Zadetki iskanja
- chirp3 [čə:p] pridevnik
ameriško živahen, vesel - chirpy [čé:pi] pridevnik (chirpily prislov)
živahen, veder, vesel - chunguero vesel, dobre volje
- compiaciuto agg. vesel, zadovoljen
- content, e [kɔ̃tɑ̃, t] adjectif zadovoljen; sporazumen (de z); vesel (de quelque chose česa); veder; masculin dovoljnost, zadostnost; zadovoljstvo
content de peu zadovoljen z malim, skromen
non content de nezadovoljen z
content de soi, de sa personne zadovoljen s seboj
tout son content kot poželi srce, po mili volji
avoir son content de quelque chose imeti dovolj, še preveč česa
avoir son content de (ironično) dovolj jih (= udarcev) dobiti
dormir, pleurer son content naspati se, izjokati se
il a dormi tout son content naspal se je popolnoma dovolj
manger son content najesti se - contēnto agg.
1. zadovoljen:
essere contento di qcs. biti s čim zadovoljen
e vissero contenti e felici in potem so živeli srečno do konca svojih dni (v pravljicah)
2. vesel, radosten:
essere contento come una Pasqua biti vesel kot ptiček na veji
cuor contento dobrodušnež, optimist
PREGOVORI: cuor contento il ciel l'aiuta preg. zadovoljnemu tudi Bog pomaga - contento zadovoljen; vesel; zmeren, skromen
estar contento veseliti se
poner (hacer, dejar) contento zadovoljiti
ponerse contento (raz)veseliti se
y tan contento in s tem se je zadovoljil
contento m zadovoljstvo, veselje
a contento (de) v zadovoljstvo, po želji
dar contento (raz)veseliti
ser de buen contento hitro se zadovoljiti
no caber (en sí) de contento ves iz sebe biti od veselja
es un contento to je užitek - convivial [kənvíviəl] pridevnik (convivially prislov)
prazničen, slovesen, gostoljuben, družaben, vesel, veseljaški, "v rožicah" - debonair, debonnaire [debənɛ́ə] pridevnik
dobrodušen, prijazen, vljuden; vesel - dessalé, e [dɛsale] adjectif brez soli; figuré prebrisan; vesel
- divertido vesel, zabaven
- diverting [daivə́:tiŋ, divə́:tiŋ] pridevnik (divertingly prislov)
zabaven, vesel - divertito agg. vesel; hudomušen:
guardare con aria divertita gledati hudomušno - domenicale agg.
1. nedeljski
2. pren. prazničen, vesel, brezskrben:
atmosfera domenicale praznično razpoloženje - donairoso dražesten, ljubek; dovtipen, vesel
- émerillonné, e [emrijɔne] adjectif vesel, živahen
- enjoué, e [ɑ̃žue] adjectif vesel, veder, razigran, poreden; sproščen
- entretenido zabaven, kratkočasen; vesel
- esparcido vesel, živahen; raztresen