Franja

Zadetki iskanja

  • rokavíca glove

    boksarske rokavíce boxing gloves pl, mittens pl
    rokavíca za mečevanje fencing glove
    glacé rokavíce kid gloves pl; (palčnik) mitten, mitt
    viteška, železna rokavíca gauntlet
    pletene rokavíce knitted gloves
    podložene rokavíce lined gloves
    toaletna rokavíca washingglove, glove-sponge
    usnjene rokavíce leather gloves
    katero velikost rokavíc imate? what size do you take in gloves?
    izgubil sem par k tej rokavíci I have lost the companion to this glove
    natakniti rokavíce to pull on (ali to put on) one's gloves
    odložiti, sleči rokavíce to pull off (ali to take off) one's gloves
    z rokavícami ravnati s kom to handle someone with kid gloves
    obravnavati stvar brez rokavíc (figurativno) to handle a matter with the gloves off
    ta obleka se ti prilega kot rokavíca that dress fits you like a glove
    vreči komu rokavíco (figurativno, izzvati) to throw down (ali to cast down) the gauntlet, to challenge
  • srédnji medio; mediano; central; del centro; intermedio

    srednje starosti de mediana edad
    srednja kakovost calidad f media
    srednji napadalec (šp) delantero m centro
    Srednja Amerika América f Central, Centro-América f
    Srednja Evropa Europa f Central
    srednja pot (fig) término m medio
    srednja pot je najboljša pot en buen medio está la virtud
    srednja proga (šp) medio fondo m
    tek na srednji progi carrera f de medio fondo
    tekač za srednje proge corredor m de medio fondo
    srednji stan clase f media
    srednja stopnja segundo grado m, (šola) grados m pl intermedios
    srednja stvar cosa f intermedia
    srednja teža (šp) peso m medio
    srednje uho (anat) oído m medio
    srednji val (radio) onda f media
    srednja velikost tamaño m medio
    vnetje srednjega ušesa otitis f media
    srednja šola escuela f primaria superior
    srednja vrednost valor m medio
  • vsaj wenigstens, mindestens (vsaj 10 mindestens 10); zumindest (vsaj zahvalil bi se bil lahko du hättest zumindest danke sagen können); pri navedbah mer, razdalj ipd.: Mindest- (dolžina vsaj eine Mindestlänge von …, rok trajanja vsaj do das Mindesthaltbarkeitsdatum, odmik vsaj ein Mindestabstand von, starost vsaj ein Mindestalter von …, velikost vsaj eine Mindestgröße von, višina vsaj eine Mindesthöhe von)