Franja

Zadetki iskanja

  • Lederrücken, der, usnjen hrbet
  • Lederschuh, der, usnjen čevelj
  • Ledersessel, der, usnjen stol
  • Ledersohle, die, usnjen podplat
  • lȉstovi listóvā m mn. usnjen pregradek v silahu, pasu srbske ljudske noše: silah ima po četiri pet listova; za silahom se nosilo još i oružje
  • lōrum -ī, n (iz *u̯lōrom (*u̯lērom), indoev. kor. *u̯el- vrteti, viti, plesti; prim. gr. τὰ εὔληρα [iz *ἔƑληρα] Hom. = dor. τὰ αὔληρα uzde)

    1. jermen (zlasti za zvezovanje): Pl., Pr., Mart., si (sc. puer) lorum omisit Ci., substringebat caput (sc. equi) loro altius N., cum apparitor Postumium laxe vinciret, „Quin tu“, inquit, „adducis lorum“ L., qui lora restrictis lacertis sensit H., parvis loris vincta O.

    2. meton.
    a) vajet, uzda, brzda: loro ducere equum L. za uzdo, lora dare V. ali remittere O. uzdo (brzdo) popustiti (popuščati), media inter lora V. med vožnjo samo.
    b) usnjen tok (bulla, gl. bulla): Macr.; prim.: Etrusco puero si contigit … signum de paupere loro Iuv.
    c) Venerin pas: arcano percussit pectora loro Mart.
    d) bič, tepéžnica: Icti., ita vestra latera loris faciam, ut valide varia sint Pl., usque ad necem operiere loris Ter. skoraj do smrti boš bičan, eum … servi publici loris ceciderunt Ci., loris non ureris H. bič te ne žge (ne mrcvari), cirrata loris horridis Scythae pellis Mart.

    3. metaf. zaradi podobnosti
    a) tanka rozga: Plin. (14, 11).
    b) jermen (o mlahavih spolovilih): Petr., madidoque simillima loro inguina Mart. Soobl. lōrus -ī, m: Petr., Ap.
  • màtara ž (t. matara, ar.) dial. usnjen meh, pločevinasta čutara za vodo
  • mouche [muš] féminin muha; majhen temen madež; histoire lepotni obližek; bradica; pika; črno središče v tarči; usnjen gumb (na floretu); (= bateau masculin mouche) parnik na Seni

    mouche cantharide, espagnole (zoologie, pharmacie) španska muha
    mouche des chevaux konjski obad
    mouche commune navadna muha
    mouche éphémère muha enodnevnica
    mouche à miel čebela
    mouche à viande mesarska muha, figuré sitnež, godrnjač, nergač
    mouche volante črne pega pred očmi
    fine mouche prebrisanec, prekanjenec, zvitorepec, lisjak
    poids masculin mouche (sport) mušja teža
    pattes féminin pluriel de mouche čačke, čečkarije
    on aurait entendu une mouche voler vladala je največja tišina
    être tendre à la (aux) mouche(s) biti zelo občutljiv, zelo zamerljiv
    faire d'une mouche un éléphant iz muhe narediti slona
    faire mouche zadeti v črno
    il ne ferait pas du mal à une mouche on še muhi ne bi storil nič žalega, on ni zloben
    faire la mouche du coche delati se važnega; mnogo si prizadevati, a brez učinka
    gober des mouches lenariti
    être mangé des mouches biti tarča zasramovanja
    mourir, tomber comme des mouches umirati, padati v velikem številu
    prendre la mouche (figuré) vzkipeti, razsrditi se
    j'ai des mouches volantes miglja, pleše mi pred očmi
    quelle mouche vous pique? kaj pa je z vami, kaj vas je pičilo
    on prend plus de mouches avec du miel qu'avec du vinaigre (figuré) z darili se veliko doseže
  • mūnītūra -ae, f (mūnīre) zaščitno sredstvo, branilo, od tod predpasnik, usnjen predpasnik: περιζώματα, quas vulgus etiam munituras vocat Aug.
  • òputa ž
    1. usnjen jermenček, iz katerega se pletejo opanki: veže liku za -u je velik siromak
    2. hajdučka oputa bot. navadni volčin
  • pášnjača ž širok usnjen pas, za katerega so zatikali pištole, nože
  • plastron [plastrɔ̃] masculin naprsnik (de chemise pri srajci); usnjen naprsni ščitek pri sabljanju; histoire naprsna plošča pri srednjeveških oklepih; militaire maskirani, simbolični sovražnik (pri manevrih)
  • portmanteau [pɔ:tmǽntou] samostalnik (množina portmanteaus portmanteaux)
    britanska angleščina usnjen kovček

    portmanteau word zloženka iz dveh besed (npr. brunch = breakfast & lunch, motel = motorists' hotel)
  • pòtpasak -ska m širok usnjen pas, za katerega so zatikali pištole in nože
  • pòtpetak -tka m usnjen pašček za zapenjanje hlač dopetač pri petah
  • precinta ženski spol papirni trak zavojčka cigar; usnjen ščitnik
  • prȉpašāj m, pripášnjača ž, prìpašnjāk m usnjen širok pas, za katerim se je nosilo orožje, pištole, noži in drobne potrebščine
  • sabretache [sǽbətæš] samostalnik
    vojska okrašen usnjen tok za sabljo (konjeniških častnikov)
  • scheggiale m hist. usnjen pas (v srednjem veku)
  • scrautum (indoev. kor. *sqreu-d(h)-, *sqreu-t-, razširjen iz kor. *sq(e)reu- (sor. s kor. *sqer; prim. scortum, secō) razrezati (razrezavati), zlomiti, streti; prim. skr. carvati tre, žveči, cūrṇam prah, moka, lat. scrōtum, scrūtillus, scrūta, scrūtārī, lit. skraudùs lomen, krhek, skrausti, postati hrapav; k temu še iz istega kor., razširjenega s -p-, lat. scrūpus, scrūpulus, scrīpulum, scrūpeus) usnjen tok, usnjena vrečica za puščice = pelliceum, in quo sagittae reconduntur, appellatum ab eadem causa quā scortum P. F.