-
umijèće s (ijek.), uméće s (ek.) znanje, umevanje, umetnost, umevnost: uzalud tvoj trud i tvoje umijeće; lječničko umijeće; životno umijeće
-
ùmjetnōst ž (ijek.), ùmetnōst ž (ek.) umetnost: Akademija znanosti i umjetnosti u Zagrebu, Akademija nauka i umetnosti u Beogradu, Akademija nauka i umjetnosti BiH; Akademija nauka i umjetnosti u Titogradu: primijenjena umjetnost uporabna umetnost
-
искусство n umetnost; spretnost;
изящные искусства lepe umetnosti;
с большим искусством mojstrsko, zelo lepo;
произведение искусства umetniško delo;
покажи своё и. pokaži, kaj znaš
-
мисте́цтво -а с., umétnost -i ž.
-
художество n (zast.) umetnost; likovna umetnost; (zast.) mojstrstvo; (gov.) objestnost, predrznost
-
altitūdō -inis, f (altus)
1. višina, visočina, visokost: muri N., moenium S. fr., L., T., aedium Ci., aedificiorum T., montium Ci., mons magna altitudine C., castra in altitudinem pedum XII vallo fossāque XVIII pedum munire iubet C. z 12 čevljev visokim obkopom in 18 čevljev širokim jarkom, alt. navis C., turris Cu., turrium Plin.; v pl.: montium altitudines Ci.; met. višina = višek, vrh; v sg.: Val. Max.; v pl. (z gen. montium ali brez njega): Ci., ad id fore altitudines, quas cepissent hostes L., quid Alpes aliud credentes quam montium altitudines? L.; pren. vzvišenost, veličastnost: fortunae et gloriae Ci., orationis Ci., animi Ci., L. velikodušnost, humanitatis Val. Max. veličastna dobrohotnost.
2. occ.
a) debelina: pedales in altitudinem trabes C. čevelj debeli hlodi.
b) globokost, globočina: fluminis C., maris Ci., vallis... in altitudinem depressa Hirt. globoko udrta, cavernae in altitudinem depressae Cu., totum (opus) est e saxo in mirandam altitudinem depresso Ci., spelunca infinitā altitudine Ci., speluncarum concavae altitudines Ci.; pren.: in vastiorem altitudinem et velut in profundum invehi L.; pren. umetnost (dar) gospodariti in prikrivati svoja čustva, pritajenost, skritost, namišljena (diplomatska) mirnost: animi Ci., T., ad simulanda negotia altitudo ingenii incredibilis S., in altitudinem conditus T. v sebe umaknjen, zaprt.
-
angelticē -ēs, f (gr. ἀγγελτική) umetnost pripovedovanja: Suet. fr.
-
antique [æntí:k]
1. pridevnik (antiquely prislov)
starinski, daven, antičen; staromoden
2. samostalnik
starina, antika; umetnost starega veka
-
antique [ɑ̃tik] adjectif daven, (pra)star; starinski, staromoden; staroveški, antičen; ovenel (lepota); masculin antična umetnost, antična umetnina; antika
-
architecture [á:kitekčə] samostalnik
arhitektura, stavbarstvo, umetnost stavbarstva; zgradba
-
aritmética ženski spol aritmetika, računska umetnost
aritmética superior višja matematika
-
Ausdruckskunst, die, izrazna umetnost, ekspresionizem
-
Ballettkunst, die, baletna umetnost
-
béotien, ne [beɔsjɛ̃, ɛn] adjectif, histoire beotski, iz Beocije; nekultiviran, grob, neotesan, ki nima smisla za umetnost; amuzičen; masculin neotesanec, amuzična oseba; nepoznavalec
je suis un béotien en ce domain prav nič se ne spoznam na tem področju
être béotien ničesar ne razumeti (en o)
-
bizantineggiare v. intr. (pres. bizantineggio)
1. posnemati bizantinsko umetnost
2. pren. dlakocepiti
-
caballería ženski spol jezdna žival, jahalni konj; vprežna žival; jahalna umetnost; konjenica; viteštvo
caballería de carga tovorna žival
caballería ligera lahka konjenica
libros de caballería viteški romani
andarse en caballerías poklone delati
-
canto moški spol petje, pevska umetnost; pesništvo; pesem, spev, napev, arija
canto bélico bojna pesem
canto de cisne labodji spev
canto fúnebre žalostinka, pogrebna pesem
canto del gallo petelinje petje
al canto del gallo ob jutranjem svitu
canto gregoriano, canto llano gregorijansko (koralno) petje
canto guerrero bojna pesem
es canto llano je lahko (preprosto)
-
catatēxitechnos -ī, m (gr. κατατηξίτεχνος) „ki s pretiranim piljenjem kvari svojo umetnost“, umetníčar, Kalimahov vzdevek: Plin.
-
cerámica ženski spol keramika, lončarska umetnost
-
cesēllo m
1. vrezilo, dletce:
lavorare di cesello cizelirati (tudi pren.)
2. cizelizacija, cizelerska umetnost