Franja

Zadetki iskanja

  • udáriti golpear, dar un golpe (koga a alg) ; (strela) caer

    udariti s pestjo dar un puñetazo (po mizi sobre la mesa)
    ura je udarila pet han dado las cinco
    udariti koga s slepoto cegar (fig tudi obcecar) a alg
    udariti v roko estrechar la mano a alg, fig aceptar con un apretón de manos
    udariti v glavo (o vinu) subirse a la cabeza
    udariti se po čelu darse una palmada en la frente
    udariti se s kom (stepsti se) llegar a las manos con alg, (spričkati se) tener un altercado con alg
  • weh1 Finger, Bein usw.: poškodovan, boleč; Gefühl, Herz: žalosten; weh tun intransitiv boleti, jemandem povzročiti bolečino (komu), figurativ prizadeti koga; sich weh tun udariti se, poškodovati se