lȁgodnōst ž lagodnost, zložnost, udobnost, prijetnost
lagódnost i lágodnost ž lagodnost, udobnost
snugness [snʌ́gnis] samostalnik
udobnost, komodnost, ugodna (varna, topla, v zavetju) namestitev
udóbje s udobnost, komfor: udobje našega časa
Wohnlichkeit, die, udobnost, prijetnost
zlóžnost ž udobnost, komotnost
зру́чність -ності ж., priprávnost -i ž., udóbnost -i ž.
комфо́рт -у ч., udóbnost -i ž., komfórt -a m., udóbje -a s., ugódje -a s.
комфортабельность f udobnost
удобство n udobnost, prijetnost;
квартира со всеми удобствами stanovanje z vsem udobjem
cigarrón moški spol kobilica (žuželka); človek, ki ljubi udobnost
comodón, -ona ki ljubi udobnost, komoden
inconfort [-fɔr] masculin neudobje, pomanjkljiva udobnost
mollezza f
1. mehkost; pren. mehkužnost
2.
mollezze pl. udobnost, lagodnost
udóbje, udóbnost confort moški spol , commodité ženski spol , aise ženski spol
z vsem udobjem avec tout le confort
rad imam svoje udobje j'aime mes commodités
οἰκο-ποιός 2 (ποιέω) poet. τρυφή udobnost, ki napravlja (iz votline) stanovanje, pohišna udobnost.
ῥᾳστώνη, ion. ῥῃστώνη, ἡ (ῥᾷστος) lahkota 1. ročnost, pripravnost, spretnost. 2. naklonjenost, postrežljivost, uslužnost, ἐκ ῥᾳστώνης iz prijaznosti, τινός do koga. 3. olajšava, ῥᾳστώνην τινὸς παρασκευάζομαι olajšam si kaj; oddih, odpočitek, ozdravitev, okrepitev, korist, πολλὴ ῥᾳστώνη γίγνεται zelo koristno je. 4. a) udobnost, ugodnost, mir; b) nemarnost, popustljivost, lenoba.