-
granulie [-nüli] féminin miliarna tuberkuloza
-
Hauttuberkulose, die, Medizin kožna tuberkuloza
-
jèktika ž (gr. hektikós) dial. jetika, pljučna tuberkuloza
-
Knochentuberkulose, die, Medizin kostna tuberkuloza
-
Lungen-Tbc, Lungentuberkulose, die, Medizin pljučna tuberkuloza
-
lupus [lú:pəs] samostalnik
medicina lupus, kožna tuberkuloza
-
lupus [lüpüs] masculin, médecine lupus, kožna tuberkuloza
-
miliárka ž milijarna tuberkuloza
-
noli-me-tangere [nóulai mi:tǽndžəri] samostalnik
latinsko (ne dotikaj se me)
umetnost slika Kristusovega vstajenja
botanika nedotika
medicina lupus, kožna tuberkuloza
-
bȍlēst -esti ž, mest. u bolèsti bolezen: zarazna, priljepčiva, akutna bolest; velika = padajuća bolest božjast; gospodska = pogana = venerična bolest, vodena bolest vodenica; grudna = suha, suva bolest sušica, tuberkuloza; engleska, morska, tropska, profesionalna, kronična, hronična bolest; šećerna bolest sladkorna bolezen; bolest spavanja spalna bolezen
-
brazgotinjenje samostalnik (o nastanku brazgotin) ▸
hegesedésbrazgotinjenje pljuč ▸ tüdőhegesedés
brazgotinjenje tkiva ▸ szöveti hegesedés
brazgotinjenje rane ▸ seb hegesedése
brazgotinjenje jeter ▸ májhegesedés
pretirano brazgotinjenje ▸ túlzott hegesedés
povzročiti brazgotinjenje ▸ hegesedést okoz
Poškodbi sledi celjenje z brazgotinjenjem. ▸ A sérülés hegesedés során gyógyul.
Za lepo celjenje ran brez zapletov in brazgotinjenja je pomembno, da se rana ne okuži. ▸ A szép és hegesedés nélküli sebgyógyuláshoz fontos, hogy a seb ne fertőződjön el.
Tuberkuloza lahko postane kronična bolezen in povzroči obsežno brazgotinjenje v zgornjih predelih pljuč. ▸ A tuberkulózis krónikus betegséggé válhat, és kiterjedt hegesedést okozhat a tüdő felső részén.
-
gallop1 [gǽləp]
1. neprehodni glagol
teči, dirjati, hiteti, v skok jezditi; naglo se razvijati
figurativno (through, over) naglo prebrati
2. prehodni glagol
v dir pognati
galloping consumption miliarna tuberkuloza
-
genitaln|i (-a, -o) Genital- (tuberkuloza die Genitaltuberkulose)
-
juvenílen (-lna -o) adj. knjiž. (mladosten, mladinski) giovanile, di gioventù:
juvenilna delinkvenca delinquenza giovanile
juvenilna zabloda errori, trascorsi di gioventù
geol. juvenilna voda acque giovanili, iuvenili
juvenilna tuberkuloza tubercolosi giovanile
-
kôst kȍsti ž, orod. kôšću in kȍsti, rod. mn. kòstijū kost: ključna, ramena, grudna, riblja, slonova kost; trulež, prelom kosti; otpočinuti umorene kosti; on je sama kost i koža; isisati koga do kostiju; biti mokar do kostiju; prebrojati kome kosti pretepsti koga; utjerati kome strah u kosti; tuberkuloza kostiju kostna tuberkuloza
-
kôsten (-tna -o) adj. di osso, delle ossa, osseo:
med. kostni zlom frattura ossea
kostna zgradba struttura ossea
med. kostni rak cancro osseo
med. kostna tuberkuloza tubercolosi ossea
petr. kostna breča breccia ossifera
biol. kostna medceličnina sostanza ossea intercellulare
agr. kostna moka farina d'ossa
anat. kostni mozeg midollo osseo
kostna grčica tubercolo
med., pog. kostna zdebelina soprosso
med. kostna bolezen osteopatia
kostni tumor osteosarcoma
-
kostn|i [ô] (-a, -o) Knochen- ( anatomija, medicinaabsces der [Knochenabszeß] Knochenabszess, kalus die Knochenschwiele, okrajek das Knochenende, pepel die Knochenasche, šiv die Knochennaht, podaljšek der Knochenfortsatz, banka die Knochenbank, bula die Knochengeschwulst, glavica der Knochenkopf, gniloba der Knochenfraß, iver der Knochenspan, rega der Knochenspalt, tuberkuloza die Knochentuberkulose)
trdo kostno tkivo die Knochenrinde
kostna zdebelina/kostni izrastek das Überbein
-
kožn|i [ó] (-a, -o) häutig; Haut- (klej der Hautleim, medicina rak der Hautkrebs, živalstvo, zoologija skelet das Hautskelett, medicina test der Hauttest, medicina volk der Hautwolf, medicina vzbrst die Hautpappel, bolezen die Hautkrankheit, krpa der Hautlappen, plast die Hautschicht, pora die Hautpore, rana die Hautwunde, reakcija die Hautreaktion, tuberkuloza die Hauttuberkulose, mazilo die Hautsalbe)
kožne barve hautfarben
-
miliare2 agg. med. prosast, miliaren:
tubercolosi miliare miliarna tuberkuloza
-
miliáren miliary
miliárna tuberkuloza miliary tuberculosis