Franja

brasile m

1. les brazilka (cigara)

2. brazilski tobak

canaster [kənǽstə] samostalnik
grobo zdrobljen tobak, knaster

caporal [-pɔral] masculin, militaire kaporal; populaire tobak navadne vrste

caporal-chef podnarednik
Petit Caporal (familier) Napoleon

cavendish [kǽvəndiš] samostalnik
v plošče stisnjen tobak

chique [šik] féminin žvečilni tobak, čik; bolha peščenica

mou comme une chique mehek, neenergičen človek
avaler sa chique (populaire) umreti
couper la chique à quelqu'un (figuré) sapo komu zapreti, presenetiti ga
ça me coupe la chique to mi vzame sapo

chiquer [šike] verbe intransitif, verbe transitif žvečiti tobak, čikati; populaire žreti; figuré, populaire blufirati

tabac masculin à chiquer žvečilni tobak

dottel [dɔ́tl] samostalnik
do konca pokajen tobak

duhànīšte s, duvànīšte s tobačni nasad, prostor, zemlja, kjer je bil posajen tobak

duhániti dùhānīm, duvániti dùvānīm
I.
1. kaditi tobak: ljudi piju, duhane
2. preskrbovati s tobakom: duhaniti koga
II. duhaniti se preskrbovati se s tobakom

éškija, eškíja (t. eškyja)
1. m upornik, hajduk, tudi mn. uporniki, hajduki: beše se skupilo mnogo neprijateljske vojske i -e; ti čuvaj ovu našu svetn ćabu, a ja odoh u -u
2. ž tihotapsko blago, zlasti tobak: pušiti -u

Feinschnitt, der,

1. fino rezan tobak

2. bei Holz: natančno razžagovanje

Grobschnitt, der, grobo narejeni tobak

honeydew [hʌ́nidju:] samostalnik
medena rosa, mana; z melaso sladkan tobak

iskrížati ìskrīžām
1. zrezati na režnje: iskrižati krastavce, kruh, jabuku, dinju
2. zrezati tobak: iskrižati duhan, duvan
3. prekrižati, prečrtati: iskrižati loš tekst

Kautabak, der, tobak za žvečenje

krìžāč -áča m
1. kdor reže tobak
2. nož za rezanje tobaka

križánac -nca m
1. križanec, bastard, hibrid: križanac izmedu bijelog i sivog zeca; križanac dviju sorta pšenice
2. iz več sort mešan tobak: u bačiji za gredom na tavanu krio je ranije zabranjeni križanac
3. zgod. križak, krajcar

krvòser m, krvosérac -rca m ekspr. slab in močan tobak

lùlāš -áša m tobak za pipo

maryland [marilɑ̃] masculin tobak iz države Maryland (ZDA)