Franja

Zadetki iskanja

  • sensuel, le [sɑ̃sɥɛl] adjectif čuten; telesen, polten; nasladen; senzualen
  • somatic [soumǽtik] pridevnik (somatically prislov)
    telesen, fizičen; somatičen

    somatic cell somatična celica (stanica)
  • somatico agg. (m pl. -ci) telesen, somatski, somatičen
  • somatique [sɔmatik] adjectif, médecine telesen
  • substantial [səbstǽnšl]

    1. pridevnik (substantially prislov)
    snoven, materialen, stvaren, telesen; trden, čvrst, močan, trpežen, trajen; bistven; znaten, precejšen, tehten, važen; redilen, izdaten (hrana); premožen; zanesljiv, odločilen
    filozofija snoven, realen, bistven

    a substantial argument tehten argument
    a substantial farmer premožen kmetovalec
    a substantial meal obilen jedilni obrok
    substantial profits veliki, mastni dobički
    a substantial victory odločilna zmaga
    a man of substantial built mož krepke postave
    to make substantial progress znatno napredovati

    2. samostalnik
    nekaj materialnega, resničnega, stvarnega, trdnega, bistvenega, pomembnega

    the substantials of meal glavna jed (del) obeda
  • substantiel, le [süpstɑ̃sjɛl] adjectif substancialen; snoven; telesen; hranljiv, izdaten; redilen; bogat z redilnimi snovmi; bistven, glaven; familier pomemben, važen; znaten

    repas masculin substantiel izdaten obed
    augmentation féminin substantielle de traitement znatno povečanje plače
    extraire d'un livre ce qu'il contient de plus substantiel napraviti izvleček bistvenega iz knjige
  • tjèlesan -sna -o (ijek.), tèlesan -sna -o (ek.)
    1. telesen: -a ljepota, vježba, snaga, toplina, težina, muka; -a mana telesna napaka; -a povreda telesna poakodba; -a kazna; -a garda telesna straža
    2. rejen: tjelesan čovjek
  • trupésc -eáscă (-éşti) adj.

    1. telesen

    2. čuten, polten
  • телесный telesen, materialen, tvaren
  • тельный telesen, na telesu nošen;
    тельное бельё spodnje perilo
  • čuten pridevnik
    1. (povezan s čuti) ▸ érzéki, érzékelő, érző
    čutna zaznava ▸ érzéki észlelés
    čutni dražljaj ▸ érzéki inger
    čutno doživljanje ▸ érzéki tapasztalat
    čutne celice ▸ érzősejt
    čutni receptor ▸ érzékelőreceptor
    čutna izkušnja ▸ érzéki élmény

    2. (telesen, kot nasprotje umskemu) ▸ érzéki
    čutna naslada ▸ érzéki kéj
    čutna ljubezen ▸ érzéki szerelem
    čutni užitki ▸ érzéki gyönyör
    čutno doživetje ▸ érzéki tapasztalás

    3. (ki vzburja čute) ▸ érzéki
    čutne ustnice ▸ érzéki ajkak
    čutna dišava ▸ érzéki illat
    čuten vonj ▸ érzéki illat
    čuten glas ▸ érzéki hang
  • gimnastičen pridevnik
    1. (o športu) ▸ gimnasztikai, torna
    gimnastične prvine ▸ gimnasztikai elem
    gimnastično tekmovanje ▸ tornaverseny
    gimnastični šampion ▸ tornászbajnok
    gimnastična zveza ▸ tornászszövetség
    Povezane iztočnice: gimnastična dvorana, gimnastični mnogoboj, gimnastično orodje

    2. (gibalen; telesen) ▸ gimnasztikai
    gimnastične vaje ▸ gimnasztikai gyakorlatok
    Številne gimnastične vaje (po domače telovadba) lahko pripomorejo k dokaj dobro oblikovanim mišicam. ▸ A sokféle gimnasztikai gyakorlat (vagyis tornagyakorlat) viszonylag jól kidolgozott izmokat eredményezhet.
  • material|en (-na, -no) materiell; (telesen) körperlich
  • σωματικός 3 telesen, čuten NT.
  • σωματο-ειδής 2 (εἶδος) telesen, telesu podoben, tvaren.
  • ψῡχικός 2 (ψυχή) živ, čuten, mesen, telesen, posveten NT.