Franja

Zadetki iskanja

  • broad1 [brɔ:d] pridevnik
    širok, obsežen, (ob)širen, prostoren
    figurativno brez predsodkov, širokogruden, svobodomiseln; glaven, osnoven; jasen; splošen; biten; surov, nespodoben

    in broad daylight pri belem dnevu
    it's as broad as it is long oba razloga sta enako tehtna, eno ni nič boljše od drugega
    ameriško, pogovorno broad place in the road mestece
    britanska angleščina, pogovorno broad mob goljufivi kvartopirci
    broad hint migljaj s kolom
    broad stare predrzen pogled
    broad views strpni nazori
  • bronco surov, neobdelan; krhek (kovina); divji; neprijazen, osoren; hripav
  • brut, e [brüt] adjectif surov, neobdelan; vulgaren, robat, surov; commerce bruto

    bête féminin brute zverina
    champagne masculin brut šampanjec, ki ni drugič fermentiral
    diamant masculin brut nebrušen diamant
    fonte féminin brute surovo železo
    manières, pluriel brutes vulgarne manire
    matière féminin brute surovina
    poids masculin brut bruto teža
    pétrole masculin, sucre masculin brut nerafiniran petrolej, sladkor
    traitement masculin, bénéfice masculin brut bruto plača, dobiček
    peser brut 100 kilogrammes imeti bruto težo 100 kg
    cette affaire a rapporté brut 3 millions ta posel je prinesel bruto 3 milijone
    user de la force brute uporabiti surovo silo
  • brut -ă (-ţi, -te) adj.

    1. surov, neobdelan

    2. bruto
  • brutal [brútl] pridevnik (brutally [brú:təli] prislov)
    surov, okruten, brezobziren
    pogovorno zoprn

    ameriško, sleng brutal breasting tesen objem pri plesu
  • brutal, e, aux [brütal, to] adjectif brutalen, brezobziren, nasilen, grob, surov, nečloveški, živinski; nenaden, nepričakovan; hud (udarec, bolečina); masculin brutalen človek, grobijan, surovež
  • brutal živalski; brutalen, surov, grob, vihrav; silovit

    de un modo brutal strašno, grozno
  • brutál -ă (-i, -e) adj. grob, surov, nasilen, brutalen
  • brȕtālan -lna -o (lat. brutalis) brutalen, surov
  • brutale agg. živalski, živinski, surov, nasilen, brutalen:
    comportamento brutale brutalno vedenje
  • brutálen -lna -o (lat, brutalis) brutalan, grub, surov, naprasit, nasilan
  • brute1 [bru:t] pridevnik
    živalski, surov, neciviliziran; neumen; brezčuten, okruten

    brute force surova sila
  • brutish [brú:tiš] pridevnik (brutishly prislov)
    živalski; surov, okruten, neizobražen, neomikan; polten; brezčuten, neumen
  • bruto

    A) agg.

    1. živalski, nerazumen:
    istinto bruto živalski nagon

    2. grob, surov, neobdelan, gol:
    i fatti bruti gola, kruta dejstva

    3. surov, nasilen, okruten, brutalen:
    forza bruta surova sila

    B) m

    1. nerazumno bitje

    2. brutalnež, nasilnež; perverznež, manijak:
    la povera ragazza è stata assassinata da un bruto ubogo dekle je umoril manijak
  • burdo grob; surov, neotesan
  • butcherly [búčəli] pridevnik
    mesarski
    figurativno okruten, surov, krut, morilski
  • caddish [kǽdiš] pridevnik (caddishly prislov)
    neolikan, neotesan, surov
  • caporalesco agg. (m pl. -chi) slabš. kaplarski, surov, grob, nadut:
    maniere caporalesche kaplarsko obnašanje
  • cerril gorat, hribovit; divji; surov, neobrušen, neolikan; mlad, neizkušen
  • chuffy [čʌ́fi] pridevnik
    debeloličen; surov