plávjeti -vīm (ijek.), pláveti -vīm (ek.)
I. modreti, postajati moder, sinji: nebo plavi
II. plavjeti se modriti se, biti moder, sinji: nebo se plavi
Zadetki iskanja
- sívkast -a -o
1. sivkast: -a barva, obleka
2. sinjav, sinji: -o polje; -a dolina
3. prosijed, prosed: -i lasje - sky-blue [skáiblu:] pridevnik
nebesno moder, moder kot nebo, sinji - skyey [skáii] pridevnik
poetično azuren, sinji; zračen, eteričen, nebeški - turchino
A) agg. temnomoder, sinji
B) m temnomodra (barva) - ùljanoplâv -áva -ávo dol. ùljanoplāvī -ā -ō oljno moder, sinji
- venetus2 3 (menda iz Venetī; domneva, da naj bi bila beseda sor. s skr. vánam voda (prim. unda), je opuščena)
1. barve morja, sinji, sinjkast, moder, modrikast: Mart. idr., cucullus Iuv., vestis Veg., conditura Lamp.; subst. venetum -ī, n (sc. pigmentum) sinja barva, modrikasta barva: Isid.
2. occ. veneta factio sinjeoblečena stranka dirkačev v cirkusu, sinjci (dirkaške stranke so bile štiri: albata, russata, veneta, prasina): Suet.; od tod subst. venetus -ī, m (sc. auriga) sinjec = dirkač sinjeoblečene dirkaške stranke: Mart. - голубой moder, sinji
- лазурный nebesno moder, sinji
- си́ній прикм., sínji prid., svêtlomóder prid.
- Blauhai, der, Tierkunde sinji morski pes
- Blauwal, der, Tierkunde sinji kit
- cyaneus 3 (gr. κυάνεος) temno moder, morsko sinji: Prud., avis … colore cyaneo Plin. Od tod subst. Cȳaneae (Cy̆aneae) -ārum, f (Κυάνεαι) Kianeji = Symplegades, skalnata otočka v izlivu Traškega Bosporja v Črno morje: O., Val. Fl., Mel., Plin.; od tod adj. Cȳaneus (Cy̆aneus) 3 kianejski, Kianejski: cautes Lucan., rupes, montes, fragores Val. Fl.
- Furchenwal, der, Tierkunde sinji kit
- Koranfisch, der, Tierkunde sinji cesarček
- Menschenhai, der, Tierkunde sinji morski pes
- mòdreti -īm (ijek., ek.)
I. sinjeti, postajati sinji, moder: modre mu usne
II. modreti se sinje, modro se videti: ispod kože modrela se krv; azuri oštro su se modreli - mòdrūlj -úlja m
1. turkiz
2. zool. sinji som, Carcharias glaucus - òmakalj -klja m bot. sinji členkar, Anthrocnemum glaucum
- revšè -éta s kukavče, kukavac sinji, jadnik