-
sìmvōl -óla m simbol (samo v cerkvenem jeziku): luna i krst, dva simvola strašna; simvol vjere apostolska vera (pravosl.)
-
Sinnbild, das, simbol (tudi Technik); shema; prispodoba
-
standard2 [stǽndəd]
1. samostalnik
standarta, prapor (zlasti konjenice); polkovna zastava; ozka, trikotna zastavica; žival v grbu; simbol; pokončen steber, podstavek, stojalo; jambor; drevešček, drevo
standards of a lathe noge stružnice
the royal standard kraljevska zastava (štirioglata z angleškim grbom)
to raise the standard of liberty figurativno dvigniti zastavo svobode
2. pridevnik
stoječ, pokončen; ki ima pokončno steblo ali deblo, visokorasel
standard lamp svetilka na stojalu
standard rose (visok) rožni grm (vrtna roža, vrtnica)
-
symbol [símbəl]
1. samostalnik
simbol (of za)
(grafični) znak, znamenje
the symbol of courage simbol za pogum
2. prehodni glagol
biti simbol za, simbolizirati, predstaviti s pomočjo simbolov
-
Symbol, das, (-s, -e) simbol; (Zeichen) znak, znamenje; prispodoba
-
symbole [sɛ̃bɔl] masculin simbol; znamenje; podoba za pojem, idejo, čustvo; prispodoba; mathématiques, chimie znak; kredo, vera, veroizpoved (katoliška simbolna molitev)
symbole algébrique, chimique algebraičen, kemijski znak, simbol
le Symbole des Apôtres (religion) apostolska vera
la colombe est le symbole de la paix golob je simbol miru
la balance est le symbole de la justice tehtnica je simbol pravice
-
symbolic [simbɔ́lik]
1. pridevnik (symbolically prislov)
simboličen
to be symbolic of biti simboličen za, simbolizirati
2. samostalnik
simbol; kar je simbolično
-
T, t [te, tə] masculin črka t; simbolza tonne féminin tona
-
token [tóukən] samostalnik
znak (of česa); simbol; dokaz; darilo za spomin, spomin(ek); žeton; bon
as a token of my gratitude kot znak (dokaz) moje hvaležnosti
by token, by the same (ali this) token iz istega razloga; nadalje; vrhu tega, razen tega
in token of v znak, v dokaz česa
more by token toliko bolj (več) (as, that ko, ker)
token aid (le) simbolična pomoč
token coin (kovinski) žeton (za vožnjo)
token import uvoz manjše količine blaga kot obveza prihodnjih večjih naročil
token money zasilni denar
token payment delno plačilo kot priznanje dolga
token strike solidarnostna (svarilna, opozorilna) stavka
token vote parlament odobritev denarnega zneska, čigar višina ni obvezna
to give s.o. a ring as a token of love dati komu prstan v dokaz (znak) ljubezni
I'll keep it as a token obdržal si bom to za spomin(ek)
to wear black as a token of mourning nositi črno obleko v znak žalovanja
-
type1 [táip] samostalnik
tip, tipičen predstavnik; karakterističen razred (vrsta, skupina); simbol, emblem, znak, znamenje, obiležje; vzor(ec), model, primer(ek), eksemplar; sorta, vrsta, kov; žig
zastarelo oznaka
tisk tiskana črka, črke
pogovorno tisk
in type pripravljen, gotov za tisk
blood type krvna skupina
bold type, heavy type debelo tiskane črke
a headline in large type nadpis v velikih črkah
to appear in type biti natisnjen (objavljen)
he is not that type of man on ni te vrste človek
-
Wahrzeichen, das, simbol; znak
-
Zeichen, das, (-s, -) znak (tudi lingvistično); Astronomie, Religion, figurativ znamenje; (Bezeichnung) oznaka; (Fabrikzeichen) znamka; Chemie simbol; (Unterschrift) parafa; Zeichen geben signalizirati; Zeichen zum Aufbruch znak za odhod; Zeichen der Zeit znamenje časa; (ein) Zeichen setzen figurativ postaviti kretnice, biti simboličen; in/unter einem Zeichen v znamenju (česa); seines Zeichens po poklicu; die Zeichen stehen auf Sturm figurativ vse kaže, da se bliža vihar
-
znák m
1. znak, signal: dati znak s trobento, z zastavico; alarmni znak
2. znak, simptom: znak bolezni
3. značka, emblem: članski, društveni znak
4. znak, simbol: kemični, matematični znak
-
známenje -a s semn; semnal, indiciu; simbol
-
знамение n (zast.) znamenje; simbol;
крёстное з. znamenje križa, križ
-
символ m simbol
-
си́мвол -у ч., simból -a m.
-
эмблема f emblem, znak, simbol
-
apis [éipis] samostalnik
apis, sveti bik starih Egipčanov, simbol plodnosti
-
calumet [kǽljumet] samostalnik
indijanska pipa; simbol miru
to smoke the calumet together mir skleniti, pomiriti, spraviti se