Franja

Zadetki iskanja

  • hudíčev diabolique, infernal

    hudičevo delo œuvre ženski spol du diable (ali diabolique)
    hudičevo olje acide moški spol sulfurique
    hudičevo seme engeance ženski spol diabolique
  • iglavec samostalnik
    ponavadi v množini (drevo) ▸ tűlevelű, tűlevelű fa
    les iglavcev ▸ tűlevelűek faanyaga
    smola iglavcev ▸ tűlevelűek gyantája
    hlodi iglavcev ▸ tűlevelűek rönkje, tűlevelű szálfa
    gozd iglavcev ▸ tűlevelű erdő
    veja iglavca ▸ tűlevelű fa ága
    seme iglavca ▸ tűlevelű magja
    lubje iglavcev ▸ tűlevelűek kérge
    deblo iglavca ▸ tűlevelű fa törzse
    zimzeleni iglavci ▸ örökzöld tűlevelű fa
    storži iglavcev ▸ tűlevelűek tobozai
    Sopomenke: iglasto drevo
    Povezane iztočnice: pritlikavi iglavec
  • jálov (-a -o) adj.

    1. sterile, infecondo:
    jalova ženska donna sterile
    jalova zemlja terra infeconda
    jalovo seme seme non germinativo

    2. pren. sterile, improduttivo, vacuo, vano:
    jalova polemika polemica sterile, improduttiva
    jalova tolažba magra consolazione
    jalov izgovor scusa banale
    jalov trud fatica vana
    jalove obljube vacue promesse
    jalovi načrti castelli in aria
    FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
    elektr. jalova energija energia
    strojn. jalova jermenica puleggia
    čeb. jalova matica ape regina sterile
    bot. jalov cvet fiore sterile
    bot. jalov list foglia
    elektr. jalova prevodnost suscettanza
    elektr. jalova upornost reattanza
  • janežev pridevnik
    1. (o janežu) ▸ ánizs
    janeževo seme ▸ ánizsmag
    janežev plod ▸ ánizstermés

    2. (v kulinariki) ▸ ánizs, ánizsos
    janeževo žganje ▸ ánizspálinka
    janežev liker ▸ ánizslikőr
    janežev piškot ▸ ánizsos sütemény
    janežev čaj ▸ ánizstea
  • javorov pridevnik
    1. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ juhar, jávor
    javorov list ▸ juharlevél
    javorov les ▸ jávorfa
    javorovo drevo ▸ jávorfa
    javorov gozd ▸ juharerdő
    javorovo seme ▸ juharmag
    Sopomenke: javorjev

    2. (izdelan iz javorovega lesa) ▸ juhar, juharfa, jávorfa
    javorova miza ▸ juharfa asztal
    javorova deska ▸ juhardeszka
    Sopomenke: javorjev

    3. (v kulinariki) ▸ juhar
    javorov sirup ▸ juharszirup
    javorov sok ▸ juharlé
    Sopomenke: javorjev
  • ječmenov pridevnik
    1. (v kulinariki) ▸ árpa
    ječmenovo pivo ▸ árpasör
    ječmenov kruh ▸ árpakenyér
    ječmenova moka ▸ árpaliszt
    ječmenova kaša ▸ árpakása
    ječmenov slad ▸ árpamaláta
    Povezane iztočnice: ječmenova kava, ječmenova trava

    2. (o plodu) ▸ árpa
    ječmenovo zrno ▸ árpaszem
    ječmenov kalček ▸ árpacsíra
    ječmenovo seme ▸ árpamag

    3. (o rastlini) ▸ árpa
    ječmenovo polje ▸ árpaföld
    ječmenova slama ▸ árpaszalma
    ječmenov snop ▸ árpakéve
  • jojoba samostalnik
    1. botanika Simmondsia chinensis (grm) ▸ jojoba
    grm jojobe ▸ jojobacserje
    seme jojobe ▸ jojobamag
    olje jojobe ▸ jojobaolaj
    vosek jojobe ▸ jojobaviasz

    2. (olje) ▸ jojoba
    kapljica jojobe ▸ jojobacsepp
    Jojoba in čebelji vosek vlažita kožo. ▸ A jojoba és a méhviasz hidratálja a bőrt.
  • kakavov pridevnik
    1. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ kakaó
    kakavovo drevo ▸ kakaófa
    kakavovo seme ▸ kakaóbab
    kakavova plantaža ▸ kakakóültetvény

    2. (v kulinariki) ▸ kakaó
    kakavov liker ▸ kakaólikőr
    kakavova krema ▸ kakaókrém
    kakavova aroma ▸ kakakóaroma
    kakavov napitek ▸ kakakóital
    kakavova masa ▸ kakaómassza
    kakavova torta ▸ kakakótorta
    Povezane iztočnice: kakavov prah, kakavovo maslo, kakavovo zrno

    3. (o barvi) ▸ kakaó
    kakavova barva ▸ kakaószín

    4. (o snovi) ▸ kakaó
    kakavovi proteini ▸ kakakóprotein
    kakavov izvleček ▸ kakaókivonat
  • kakávov (-a -o) adj. di cacao:
    kakavov prah (polvere di) cacao
    kakavovo seme seme di cacao
    kozm. kakavovo maslo burro di cacao
  • kakavovec samostalnik
    botanika Theobroma cacao (drevo) ▸ kakaó, kakaófa, kakaócserje
    plantaža kakavovca ▸ kakaóültetvény
    zrno kakavovca ▸ kakakómag, kakakóbab
    nasad kakavovca ▸ kakakóültetvény
    seme kakavovca ▸ kakakószem
    plod kakavovca ▸ kakaófa termése
  • kavovec samostalnik
    Coffea (drevo ali grm) ▸ kávé, kávécserje, kávéfa
    plantaža kavovca ▸ kávéültetvény
    nasad kavovca ▸ kávéültetvény
    seme kavovca ▸ kávébab, kávészem
    gojenje kavovca ▸ kávétermesztés
    Povezane iztočnice: liberijski kavovec
  • konopljén (-a -o) adj. di canapa, canapino; canapiero:
    konopljena slama paglia di canapa
    konopljena tkanina panno canapino
    konopljena vrv canapo
    konopljeno seme canapuccia
  • koščic|a2 ženski spol (-e …) rastlinstvo, botanika (seme) der Kern (breskova Pfirsichkern, češnjeva Kirschkern, datljeva Dattelkern); der Stein
    odstranjevalnik koščic der Entkerner
    odstraniti koščice aussteinen, entsteinen, entkernen
  • lanen [é] (-a, -o) Lein-, Leinen- (papir das Leinenpapier, pogača der Leinkuchen, rjuha das [Leinenbettuch] Leinenbetttuch, olje das Leinöl, Leinsamenöl, seme Leinsamen množina)
    laneni damast das Damastleinen
    laneno platno die Leinwand
  • lanén flaxen, flaxy

    lanéno olje linseed oil
    lanéno seme linseed
    lanéno platno linen
    lanéna pogača linseed cake
    moka iz lanénega semena linseed meal
  • lanén de lin, de fil, de toile

    laneno olje huile ženski spol de lin
    laneno platno toile ženski spol de lin
    laneno seme graine ženski spol de lin, hnette ženski spol
  • lanén (-a -o) adj. bot., tekst. di lino:
    laneno platno tela di lino, fiandra
    laneno olje olio di lino
    laneno seme linosa
  • lanén

    laneno seme linaza f
    laneno olje aceite m de linaza
  • màk bot adormidera f

    divji mak amapola f
    (bolj) rdeč kot mak (más) rojo que una amapola
    makovo olje, seme semilla f (ali granos m pl) de adormidera
    makov cvet flor de adormidera
  • makov (-a, -o) Mohn- (cvet die Mohnblume, kolač der Mohnkuchen, glavica die Mohnkapsel, seme der Mohnsamen)
Število zadetkov: 100