Franja

squāma -ae, f (etim. nezanesljivo pojasnjena beseda)

1. živalska luska, luskina: alias (sc. animantes) squamā videmus obductas Ci., tractu squamae crepitantis O.; o ribjih luskah: Plin., Cl.; o kačjih luskah: V., O.; o čebeljih luskah: V.; meton. riba: hoc pretium sqamam? Iuv.

2. metaf. (o stvareh, podobnih živalskim luskam)
a) o luskah oklepa: Sil. idr., Rutulum thoraca indutus aënis horrebat squamis V., duplici squama lorica V. z dvojno vrsto lusk; podobno: quem (sc. equum) pellis aënis … squamis auro conserta tegebat V.
b) okujina: squama ferri Cels., Plin. železna okujina, aeris ali Cypria Plin. ali aeris Cyprii Cels. bakrena (medena) okujina; squama aeris, uporabljana kot odvajalno sredstvo (klistir, dristilo): Cels.
c) specularium lapidum squama luska zemeljskega stekla: Plin.
d) squama milii prosena luska (luščina): Plin.
e) squama in oculis mrena na očeh: Plin.
f) „luskavost“ = neuglajenost, trdota, rodost: squama sermonis Celtici Sid.

рыба f riba;
он бьётся как рыба об лёд ne ve ne kod ne kam, v stiski je;
ни рыба ни мясо ni ne ptič ne miš, ni ne krop ne voda

bàgra ž
1. rdeča barva, ki se dobiva iz borove skorje
2. zool. neka morska riba

bȁkfiš m (n. Backfisch) nizko pog.
1. pečena riba
2. ekspr. doraščajoče dekle

Bandfisch, der, Tierkunde

1. Überfamilie: trakovica, trakasta riba;

2. Regalecus: jermenovka

bȁtok m posušena riba

Besatzfisch, der, vložena riba

Bratfisch, der, pečena riba, riba za pečenje

carrelet [karlɛ] masculin

1. (sedlarska) velika igla

2. sak, štirikotna ribiška mreža

3. štirioglato ravnilo

4. riba štirioglate oblike (kambala)

devon [dəvɔ̃] masculin umetna riba (za ribolov) z več trnki

dlȁkavica ž
1. kostljiva riba
2. zool. morska lilija, Antedon mediterranea

Dosenfisch, der, konzervirana riba

dracō -ōnis (-ontis, acc. -ontem Acc. fr.), m (gr. δράκων)

1. zmaj (poseb. kot varuh zakladov), kača: Acc. fr., Ph., Sen. ph., Plin., Mart., patrimonium complexus quasi thesaurum draco Ci., draco iubatus Corn., erat ei in oblectamentis draco Suet. krotka (udomačena) kača.

2. pren.
a) (ozvezdje) Zmaj (tudi anguis, serpens): Ci.
b) v Trajanovem času vpeljano kohortno znamenje, zmaj: Vop., Amm., Veg., Prud., Cl.
c) kača = stara vinska trta: Plin.
č) dracō marīnus riba morska kača: Plin.
d) neke vrste kotel: Sen. ph.

drstníca i dŕstnica ž riba u doba mriješćenja (mreš-)

dugòpērka ž dial. riba z dolgimi plavutmi

Einsatzfisch, der, vložena riba

exocet [ɛgzɔsɛ] masculin (riba) morska lastovica, »leteča« riba

fischähnlich podoben ribi, kot riba

fishlike [fíšlaik] pridevnik
ribi podoben, kakor riba

flapper [flǽpə] samostalnik
plavut; muhalnik; mlada raca; nedoraslo dekle
sleng roka; zaušnica, klofuta; ropotulja za plašenje ptic, klopotec
domačno pečena riba