-
contralor moški spol višji paznik; računski častnik; ameriška španščina kontrola
-
diastolōs -eī, m (gr. διαστολεύς) računski preglednik: Cod. I.
-
finiquito moški spol računski zaključek, likvidiranje
en finiquito skratka
dar finiquitos zaključiti račune
-
Grundrechnungsarten, pl, Mathematik osnovne računske operacije, osnovni računski načini
-
numerārius 3 (numerus) števen; le kot subst.
1. numerārius -iī, m
a) dober računar, dober matematik: Aug.
b) računovodja, računski uradnik: Amm., Sid., Cod. Th., Cod. I.
2. Numerāria -ae, f Aritmetika, Računstvo (pooseb.): M.
-
problem [prɔ́bləm] samostalnik
problem, težka naloga, težko vprašanje, sporna zadeva
matematika računski problem
to set a problem postaviti problem
I'm facing a problem stojim pred problemom
-
računoispìtāč -áča m računski revizor
-
Rechenarten, pl, Mathematik računski načini
-
Rechengesetze, pl, Mathematik računski zakoni
-
Rechenmaschine, die, računski stroj
-
Rechenvorgang, der, Mathematik računski postopek
-
Rechenzentrum, das, računski center
-
Rechnungsart, die, Mathematik računska operacija, računski način
-
rest3 [rest] samostalnik
ostanek; preostanek; ostalo, ostali; rezervni sklad, rezerva (zlasti v Bank of England)
trgovina zaključek bilance, delanje bilance, računski zaključek
tenis niz (dolga zaporednost) žog
among the rest med ostalim
and all the rest of it in vse ostalo (drugo)
and the rest of it in (ostalo) podobno
for the rest v ostalem, kar se ostalega tiče, gledé ostalega, sicer
the rest of us ostali od nas
net rest neto prebitek
all the rest are going vsi drugi (ostali) gredo (hočejo iti)
he was drunk like the rest bil je pijan kot vsi ostali (drugi)
-
saldaconti m ekon. saldakonti (knjiga, oddelek); računski stroj (za saldiranje)
-
tabulārius 3 (tabula) listine (dokumenta) se tičoč, listinski, dokumenten, dokumentacijski; subst.
1. tabulārius -iī, m
a) zapisovalec (spisovalec) listin, pisar, notar, starejše beléžnik: Cod. I.
b) računski uradnik, računovodja: Sen. ph., Ulp. (Dig.), tabularius praesidialis officii Amm. namestništva, upraviteljstva.
c) davkar, davčni uradnik: Cod. I.
2. tabulāria -ae, f (sc. res) listinske zadeve, dokumenti, registratura, starejše spisóvnica: tabulariam administrare Cod. I.
3. tabulārium -iī, n (sc. aedificium) arhiv, starejše pismohrana: V., O., L., Amm. idr., tabulas incenso tabulario interisse scimus omnes Ci. ko je pogorel arhiv.
-
арифмометр m računski stroj
-
вычислитель m kalkulant; računski stroj
-
arrêté, e [arɛte] adjectif odločen, sklenjen, dogovorjen, domenjen; trden, neomajen, nepreklicen; masculin odlok, commerce zaključek
c'est une chose arrêtée to je sklenjena stvar
décision féminin arrêtée nepreklicen sklep
arrêté de caisse, de compte blagajniški, računski zaključek
arrêté préfectoral prefekturni odlok
-
calcolo m
1. račun:
calcolo algebrico algebrski račun
calcolo differenziale diferencialni račun
calcolo infinitesimale infinitezimalni račun
calcolo delle probabilità verjetnostni račun
macchine da calcolo računski stroji
2. računstvo, matematika:
saper fare di calcolo znati računati
3. pren. ocena, račun:
calcolo approssimativo približni račun
calcolo preventivo predračun
far calcolo su qcn., qcs. pren. računati na koga, s kom, na kaj, s čim; ekst. domneva, predvidevanje:
i tuoi calcoli sono assurdi tvoje domneve so nesmiselne
agire con, per calcolo ravnati preračunljivo
far bene, male i propri calcoli pren. dobro, slabo preračunati
4. med. kamen:
calcolo biliare žolčni kamen
calcolo renale ledvični kamen