Franja

terroso agg.

1. zemljat, umazan od zemlje

2. zemljast, prsten

terroso prstén; figurativno bled

olor terroso vonj po zemlji

terrōsus 3 (terra) zemljo (prst) vsebujoč, poln zemlje (prsti), zemljén, prstén, zêmeljn: arena, montes Vitr.

tēsteus 3 (tēsta) iz prsti sestoječ (narejen, izdelan), prstén: corpus Macr., indumentum animi Macr., fragmen Prud.

блёклый obledel, vel, prsten

землистый prsten

земляной prsten; to, kar je v zemlji;
з. орех podzemski orešek;
земляная груша laška repa;
земляная работа kopanje zemlje, kopaško delo

braníka ž god, godišnji prsten: ugotoviti starost drevesa po številu branik

greybeard [gréibiəd] samostalnik
starec; prsten vrč za opojne pijače
botanika morski mah

gugglet [gʌ́glit] samostalnik
prstén vrč za vodo

kárećēnje s kaznovanje v igri "prsten"

káret m (t. kahretmek) dial. kazen v igri "prsten": po nekim mjestima kriju prsten u ruke i tu nema kareta nikakvoga

káretiti -īm kaznovati v igri "prsten"

létina ž
1. ljetina (le-), godišnji prinos: sadna, vinska letina, letina krompirja
2. god, godišnji prsten

létnica ž
1. godina: navesti -o rojstva; knjiga je izšla brez -e in avtorjevega imena
2. godišnjica: 50-letnica rojstva; 100-letnica univerze
3. god, godišnji prsten
4. dijal. jednogodišnja životinja, jednogodac, godišnjak

oprstániti -im nataknuti prsten na prst: oprstaniti nevesto; oprstanjeni prsti
prsti sa prstenjem

pogòrjelica ž (ijek.), pogòrelica ž (ek.)
1. pogorelka
2. skrivališče v igri "prsten"

rást -í ž
1. rastenje, rast, veličina, visina drveta: bohotna, živa rast
2. rast, stas: biti lepe -i
3. god, godišnji prsten: les ima goste -i

Weichkohle, die, prsten premog

cadus -ī, m (gr. κάδος iz hebr. kad, prim. sl. kad -i, f) prsten vrč stožčaste oblike, poseb. za vino: Pl., vina cadis onerarat Acestes V., cadi fragiles O.; met. vino: H., Tib. Kot posoda za olje, sočivje, smokve idr.: Plin., za med, denar: Mart., za pepel umrlih = pepelnik, žara: ossa lecta cado V., kot lonec za cvetice: Plin., kot posoda za rabo pri žrtvovanju: cadus ligneus Aur., kot votla mera za tekočine = 12 kongijev ali 72 sekstarijev: Luc. fr., Varr. fr. (oba z gen. pl. cadûm), Vulg.