-
mirmidon [-dɔ̃] masculin pritlikavec
-
myrmidon [mirmidɔ̃] masculin pritlikavec; pritlikava, nepomembna oseba
-
nabot, e [nabo, ɔt] adjectif pritlikav; masculin pritlikavec
-
nain, e [nɛ̃, nɛn] adjectif pritlikav; masculin pritlikavec, škrat
chêne masculin nain pritlikavi hrast
Blanche-Neige et les sept nains Sneguljčica in sedem škratov
-
nano
A) agg. pritlikav
B) m (f -na)
1. med. pritlikavec, pritlikavka
2. ekst. pritlikavec; palček
-
nānus -ī, m (izpos. gr. νάννος, νᾶνος)
1. pritlikavec (čisto lat. pumilio): Iuv., nanus et ipse suos breviter concretus in artus Pr., (sc. nanus) vox in consuetudine vulgi frequens Graeca origine: νάνους Graeci vocant brevi atque humili corpore homines, paulum supra terram exstantes Gell., nani et nanae Lamp.
2. metaf.
a) pritlikava žival, npr. pritlikavi mezeg, konjič itd.: nanus de mulis aut equulis vulgo dicitur Helvius Cinna ap. Gell.
b) nizka, plitva posoda za vodo: Varr., P. F.
-
pàcicvr̄k m palček, pritlikavec
-
patúljak -ljka m pritlikavec, palček
-
pìgmēj -éja m, pigméjac -jca m (gr. pygmaios) pigmejec, pritlikavec
-
pigmēo
A) agg. pigmejski
B) m (f -ea)
1. pigmejec, pigmejka
2. pren. pritlikavec, pritlikavka
-
pigmy [pígmi] samostalnik
pigmejec, pritlikavec
-
pitíc -ă (-i, -e)
I. adj. pritlikav
II. m/f pritlikavec (-vka), palček
-
pōmero m
1. zool. pomorjanski špicelj
2. šalj. pritlikavec, vulg. pofukelj
-
pùflak m, pùflačić m (t. poflamak) pritlikavec, palček
-
pūmiliō -ōnis, m, f (pūmilus) pritlikavec: sed et hic minimus qualisque necari a non armato pumilione potest Mart., haec, quae saepe solet vinci, quae vincere raro, parma tibi, scutum pumilionis erit Mart., non est magnus pumilio, licet in monte constiterit Sen. ph., quos „pumiliones“ dicimus, Graece νάνους appellari Gell., planum pro „sycophanta“ et nanum pro „pumilione“ dicit Gell., an recte supersederim „nanos“ dicere parva nimis statura homines maluerimque eos „pumiliones“ appellare Gell., ap[pellantur inde nani pumiliones] Fest.; (o ženski) pritlikavka: parvula, pumilio, chariton mia, tota merum sal Lucr.; metaf. pritlikava perutnina: pumilionum genus Plin.; tudi o raznem pritličnem rastlinju: Plin.
Opomba: Napačno pomilio: Stat. (Silvae 1, 6, 57).
-
pūmilus -ī, m (etim. nedognana beseda, morda povezana s puer, pūbēs2) pritlikavec: Mart., nam pumilos atque distortos et omnis generis eiusdem ut ludibria naturae malique ominis abhorrebat Suet., hic audax subit ordo pumilorum Stat. (ki meri pŭmilus).
-
pygmée [pigme] masculin pigmejec; figuré pritlikavec; figuré majhna nepomembna oseba
-
pygmy [pígmi]
1. samostalnik
pigmejec
figurativno pritlikavec
2. pridevnik
pritlikav
figurativno majhen, neznaten, nepomemben
-
ranōcchio m (pl. -chi)
1. pog. zelena žaba
2. pren. šalj. možicelj, možič
3. pog. šalj. žabica, pritlikavec, škrat
-
runt [rʌnt] samostalnik
krava ali vol majhne rasti; pritlikava oseba, pritlikavec, spaček; čokata oseba
apples and runts normalno velika in manjša (zakrnela) jabolka