Franja

dejánski réel, effectif

dejansko prislov de fait, en fait, en effet, effectivement, réellement, en réalité

délen¹ partial

délna delanezmožnost partial disability
délno plačilo part payment
delno (prislov) partly, partially

demagóški demagogic(al)

demagóško (prislov) demagogically

demokrátičen demokrátski democratic

demokrátično (prislov) democratically

demonstratíven demonstrative

demonstratívni zaimek demonstrative pronoun
demonstrativno (prislov) demonstratively

déterminer [-ne] verbe transitif določiti, ugotoviti, dognati; odločiti; pripraviti, privesti (à do); povzročiti, imeti za posledico

se déterminer odločiti se (à za)
les experts ont déterminé les causes de l'accident izvedenci so ugotovili vzroke nesreče
l'adverbe détermine le verbe prislov določuje glagol
je l'ai déterminé à ce voyage pripravil sem ga do tega potovanja
cet incident a déterminé un retard important ta incident je povzročil veliko zamudo
à quoi vous êtes-vous déterminé? za kaj ste se odločili?

determinístičen filozofija deterministic

determinístično (prislov) deterministically

didáktičen didactic

didáktična pesem didactic poem
didáktično (prislov) didactically

dinámičen dynamic

dinámično (prislov) dynamically

dinástičen dynastic

dinástično (prislov) dynastically

diplomátski diplomatic

obnovitev diplomátskih odnosov resumption of diplomatic relations (z with)
diplomátski zbor the diplomatic corps
diplomátsko predstavništvo, zastopstvo diplomatic mission (ali representation)
po diplomátski poti through diplomatic channels
pretrgati diplomátske odnose to break off (ali to sever) diplomatic relations
diplomátsko (prislov) diplomatically
diplomátsko ravnati, postopati to behave with tact (ali diplomacy)

dirékten direct

diréktni (železniški) voz through carriage
diréktno (prislov) (naravnost) directly, straight away, right away
priti diréktno domov to come home right away

diskréten discreet; figurativno quiet

diskrétna barva a sober colour
diskrétne manire quiet manners pl
diskréten nasmešek a quiet smile
diskretno (prislov) discreetly
ona se zelo diskrétno oblači she dresses very quietly
lahko mi poveš, bom diskréten you can tell me, I won't let it out

dogmátičen dogmatic

dogmatično (prislov) dogmatically

dokónčen ultimate; final

dokónčna odločba final decision
dokónčen rezultat ultimate result
dokončno (prislov) ultimately, finally

dosléden consistent; constant; logical

dosléden človek stickler
doslédno (prislov) consistently; constantly
doslédno temu consequently, accordingly, logically

dostojánstven dignified; full of dignity; stately; imposing

dostojánstveno (prislov) with dignity, stately, imposingly, majestically

dozdéven apparent; seeming; supposed; presumptive; would-be

dozdévni filozof a would-be philosopher
dozdevno (prislov) apparently, seemingly

dramátičen dramatic (tudi figurativno)

dramatično (prislov) dramatically
dramátično prikazati, predstavíti to dramatize

drástičen drastic; strong

drástični ukrepi, koraki drastic measures, steps
drastično (prislov) drastically