-
Überprüfung, die, pregled, kontrola; Recht preizkus
-
verificáre -ări f preizkus, pregled, kontrola
-
ви́вірка |розм.| -и ж., preiskáva -e ž., preizkús -a m.
-
ви́пробування -я с., preizkúšnja -e ž., preizkúšanje -a s., preizkús -a m., testíranje -a s.
-
до́слід -у ч., poskús -a m., preizkús -a m.
-
тест -у ч., tést -a m., preizkús -a m.
-
abdrücken stiskati, stisniti; (wegdrücken) odrivati, odriniti, odmikati, odmakniti; ein Gewehr: sprožiti; eine Form: odtisniti, narediti odtis; eine Ader: narediti kompresijo; eine Gasleitung: narediti tlačni preizkus
-
Abnahmeprüfung, die, Technik prevzemni preizkus
-
Abreißprüfung, die, Technik eines Klebemittels: adhezijski preizkus
-
Aussiebprüfung, die, izločilni preizkus
-
Belastungsprobe, die, preizkus vzdržljivosti; figurativ preizkušnja
-
Blindversuch, der, slepi preizkus, preskus na slepo
-
Bremsprüfstand, der, Technik naprava za preizkus zavor
-
collaudo m
1. tehn. kolavdiranje
2. preizkus kvalitete (proizvodov)
-
controprōva f
1. pravo protidokaz
2. kontrolni preizkus, preveritev
-
cross-matching [krɔ́smæčiŋ] samostalnik
preizkus krvnih skupin pred transfuzijo
-
Echtheitsprobe, die, Echtheitsprüfung, die, preizkus pristnosti
-
Eignungsprüfung, die, kvalifikacijski izpit, berufliche: preizkus primernosti, (Aufnahmenprüfung) sprejemni izpit; Recht preizkušnja; Technik uporabnostni preizkus, preizkus uporabnosti/ustreznosti
-
Fallhärteprüfung, die, Technik preizkus trdote z udarno obremenitvijo
-
Fallversuch, der, Technik preizkus s padcem