-
rodbinsko pravo srednji spol pravo das Familienrecht
-
ustavno pravo srednji spol pravo das Verfassungsrecht
strokovnjak za ustavno pravo der Verfassungsrechtler
-
zapisano pravo srednji spol das Gesetzesrecht
-
zasebno pravo stalna zveza
pravo (o pravicah državljanov) ▸ magánjog
-
zastavno pravo stalna zveza
pravo (o pravicah zastavnega upnika) ▸ zálogjog
-
jús m (lat. jus) jus, právo: vpisati se na jus
na pravni fakultet
-
narávnost pril.
1. pravo, pravce: naravnost hoditi, ne na levo ne na desno
2. izravno, direktno: dobiti blago naravnost iz tovarne
3. naprosto: to je naravnost sramota
4. otvoreno, iskreno: naravnost povedati komu resnico
-
práv pril.
1. pravo: prav imaš
u pravu si; meni je prav; tako bo za vse prav; nimaš prav
nisi u pravu
2. pravilno: naloga je prav napisana; prav izgovarjati tuje besede; ura gre prav; prav je izračunal
3. za pravo: dati komu prav
4. dobro, u redu: prav, pa naj bo
5. upravo, baš: - tebe sem iskal; prav takšen je kot njegov brat; prav ob novem letu sva se prvič videla
6. vrlo, veoma: rezultat je prav dober; v šoli je dobila prav dobro; to je prav lepo
7. dobro: v želodcu mi nekaj ni prav
8. taman: obleka mi je ravno prav
9. nič prav mi ne gre ne ide mi kako bi trebalo; cel dan nismo prav jedli
čitav dan nismo, tačno uzeto, ništa jeli; o tem prav zares nič ne vem
o tome zaista ništa ne znam; obleka mi ni prav
odijelo mi ne stoji dobro; prav veseli me, da si prišla
vrlo mi je drago što si došla
-
pravíca ž
1. pravo: državljanska, avtorska pravica; imeti -o do česa
imati pravo na što; imeti kaj na -i
imati pravo na što
2. pravda: to zahteva pravica
to iziskuje pravda; pravica bo končno zmagala
pravda će najzad pobijediti (-bed-)
-
pravoslóvje s pravo, pravna znanost, pravne nauke
-
pravoznánstvo s pravoznanstvo, pravo, pravna znanost, pravne nauke
-
rávno i ravnó pril.
1. ravno: tam je vse ravno
2. pravo, uspravno: ravno stati
-
upravíčenost ž pravo: upravičenost do socialne podpore, na socialno podporo
pravo na socijalnu pomoć
-
cedírati -am (lat. cedere) cedirati, ustupiti svoje pravo, svoju tražbinu drugome
-
civilíst m
1. civilist(a), građanin
2. stručnjak za civilno pravo
-
glás -i i -a m mn. glasovi
1. glas: moški, ženski glas; prijetna barva -u; govoriti na glas; glas konjskih kopit
2. glas, glasina, vijest, vest, novost: po vasi se je raznesel glas
3. poruka: prinesti, poslati, dobiti glas
4. glas, ugled, ime: priti na slab glas; biti na glasu dobrega gospodarja
5. mišljenje: glas ljudstva
6. glas, pravo glasanja na izborima: dati svoj glas za prvega kandidata
-
izvoljívost ž izbornost, pravo biranja, izbora: preveriti izvoljivost kandidata
-
kót m, mn. koti i kotovi
1. kut, ugao: izbočeni kot
izbočeni, konveksni kut, ostri, pravi kot; topi kot
tupi kut; iztegnjeni kot
ispruženi kut
2. kut, ugao: stisniti se v kot; za kazen je moral v kot
za kaznu je morao stajati u kutu; jedilni kot
mjesto, kut u kuhinji gdje se jede
3. dom, kuća: sedaj ima svoj kot; dobil je miren kot pod stara leta
dobio je miran dom pod starost
4. mjesto (mes-): nikjer v hiši ni -a zanj
5. kraj zatvoren od visokih gora: bohinjski kot
6. doživotno pravo stanovanja i hrane u kući kod prodaje ili prenosa vlasništva na djecu (de-): izgovoriti si kot
ugovorom zadržati sebi pravo na stan i hranu pri ustupanju kuće, imanja novim vlasnicima, sopstvenicima: dal si je zapisati kot
7. ugao, kut: zorni kot
vidni ugao
8. ugao, kut: kot v nogometu
9. kut, ugao, budžak, skrovito mjesto (mes-), ćošak
10. zatvorena alpijska dolina
-
legitimácija ž (lat, legitimatio)
1. legitimacija, iskaznica, isprava, sobna, lična karta: članska, sindikalna, partijska, osebna legitimacija
2. pravo na što, ovlašćenje: za to službo nima potrebne -e
-
odprávek -vka m
1. prepis, kopija: odpravek sodbe
2. dedni odpravek ugovorom određena imovina kojom se namiri pravo budućeg nasljednika (-sled-)