Franja

patrician [pətríšən]

1. pridevnik
patricijski
figurativno plemiški, aristokratski

2. samostalnik
patricij, plemenitaš

patrizio

A) agg. (m pl. -zi) patricijski; ekst. aristokratski, plemiški

B) m (f -ia; m pl. -zi) patricij

plȅmīćkī -ā -ō, plèmīćkī -ā -ō plemiški: plemićki grb, korpus; -a titula

squirely [skwáiəli] pridevnik
plemiški

titled [táitəld] pridevnik
naslovljen; ki ima naslov, častni naziv, titel, titula; plemiški

vlàstēlskī -ā -ō, vlàsteoskī -ā -ō plemiški, patricijski

дворянский plemiški

знатный imeniten, slovit; sloveč; (hist.) plemiški; (lj.) odličen; precejšen

шляхе́тний прикм., žláhten, žláhtni prid., blagoróden, blagoródni prid., plémiški prid.

adeln povzdigniti v plemiški stan; figurativ poplemenititi

Adelsstand, der, plemiški stan

Adelstitel, der, plemiški naslov

àga -ē m, ȁga -ē m, zval. ȁgo (t. aga)
1. aga, zemljiški gospod v fevdalni Turčiji: sarajevske -e
2. plemiški naslov pri muslimanih, dodaja se za imenom, gospod, gospodar: Hasan-aga
3. vojaški poveljnik: janjičarski aga

aristocratie [-si] féminin plemstvo, plemiški stan; figuré privilegirana ali elitna družbena plast, elita

aristocratie de la science aristokracija znanosti

beg m, mn. bȅgovi (t. bej, starot. beg)
1. plemič, plemiški naslov, za imenom: Osman-beg
2. iz spoštovanja se dodaja muslimanskim neplemičem in nemuslimanom: Ibrahim-beg, Jovan-beg

blasone m

1. plemiški grb

2. ekst. znak (risba, geslo za označevanje pripadnosti); pren. geslo, moto, vodilo, zastava:
blasone morale moralni moto

3. plemstvo, plemenitost

boiér -i m plemiški veleposestnik, bojar

dȍn m (lat. dominus)
1. naslov kat. duhovnikov v Dalmaciji: don Frane Bulić
2. v deželah španskega jezika plemiški naslov: don Kihot

godo gotski: plemiški

nobilitieren povzdigniti v plemiški stan