Franja

makulatúra ž (lat. maculatura) makulatura, u štampi pokvareni listovi paplra, nevaljali papir, bezvrijedna (-vre-) literatura

rís m (srvnj. ris < lat. risma < ar. rizma) rizma, ris, ris, mjera (mer-) za papir

slamovína ž slamovina, sirovina za papir, za hartiju

vihálnica ž tezga, daska na kojoj majstor savija papir, hartiju

akceptirana menica stalna zveza
finance (vrednostni papir) ▸ akceptált váltó

asfalt|ni (-na, -no) Asphalt- (papir Asphaltpapier, vrhnji sloj die Asphaltdecke)

avalirana menica stalna zveza
finance (vrednostni papir) ▸ avalizált váltó

bambusov (-a, -o) Bambus- (bambusov papir das Bambuspapier, bambusov poganjek die Bambussprosse, bambusova palica das Bambusrohr, die Bambusstange, bambusovo pohištvo Röhrmöbel množina)

bančni akcept stalna zveza
finance (vrednostni papir) ▸ bankelfogadvány

baríten (-tna -o) adj. min. di barite:
kem. baritno belilo bianco di barite
baritni papir carta da impressione

barvast (-a, -o) färbig; (močno obarvan) farbenkräftig; (pisan) bunt
barvast papir das Buntpapier

barvast pridevnik
1. (ki je določene barve) ▸ színesUporabili so prašek za pranje belega perila in tekoče sredstvo za barvasto perilo. ▸ A fehér ruhák mosásához mosóport, a színes ruhákéhoz pedig folyékony mosószert használtak.

2. (različnih barv; pisan) ▸ színes, tarkaKo se sonce lesketa skozi barvasto listje, vrt še enkrat resnično vzcveti. ▸ Amikor a napsugarak megcsillannak a színes faleveleken, a kert újra virágba borul.

bárvast color(i)é, de couleur, en couleur(s)

barvna fotografija photochromie ženski spol, photographie ženski spol en couleurs
barvne kovine métaux moški spol množine non-ferreux
barvni papir papier moški spol de couleur

bárvast (-a -o) adj.

1. (barven) colorato, di colore:
barvasti svinčniki matite colorate
barvast papir carta colorata
barvasta tkanina stoffa colorata
barvasto prebivalstvo popolazione di colore
barvasta metalurgija metallurgia non ferrosa

2. a colori:
barvast posnetek fotografia a colori

bianko menica stalna zveza
finance (vrednostni papir) ▸ biankó váltó

bibličn|i (-a, -o) biblisch
biblični papir das Dünndruckpapier

bíblijski (-a -o) adj. biblico, della Bibbia, bibbia:
biblijske zgodbe racconti della Bibbia
biblijski slog stile biblico
biblijski papir carta bibbia

blagovna menica stalna zveza
finance (vrednostni papir) ▸ áruváltó

brezlésen

brezlésni papir wood-free paper

brezlésen

brezlesni papir papier sans fibres de bois apparentes