Franja

Zadetki iskanja

  • Pet|er [é] moški spol (-ra …) Peter; apostol: Petrus
    črni Pet Schwarzer Peter
    podtakniti Črnega Petra den Schwarzen Peter zuschieben
    sv. Peter Hl. Petrus
    sv. Petra Stol die Petri Stuhlfeier
    sv. Peter cerkev: die Peterskirche
    apostola Peta petrinisch
    dan sv. Petra in Pavla der Peter-und-Pauls-Tag
  • pet|i2 [ê] (-a, -o) der/die/das fünfte
    peta kolona fünfte Kolonne
    v petem mesecu im fünften Monat
    biti peto kolo das fünfte Rad am Wagen sein
  • pêti -a, -o the fifth

    pêta kolona (figurativno) fifth column
    pêto kolo (figurativno) fifth wheel
  • pêti (le) cinquième

    peti razred cinquième ženski spol
    5. maj le cinq mai
    peta kolona (politika) la cinquième colonne
    Karel V. Charles cinq (Charles V) ali Charles Quint
    biti peto kolo pri vozu (figurativno) être la cinquième roue du carrosse, être de trop
    sprejem med 5. in 7. uro popoldne cinq-à-sept moški spol
    vsakega petega v mesecu tous les cinq du mois
  • pêti (-a -o) numer. quinto; cinque:
    cesar Karel V. l'imperatore Carlo V
    pripeljem se z vlakom ob peti uri arrivo col treno delle cinque
    peta kolona quinta colonna
    danes je peti avgust oggi è il cinque agosto
    šol. obiskovati peti razred frequentare la quinta (classe)
    avt. dati v peto prestavo ingranare la quinta (marcia)
    pren. biti (za) peto kolo essere l'ultima ruota del carro
  • pêti2 quinto

    5. maj el cinco de mayo
    Karl V Carlos Quinto (Carlos V)
    biti za peto kolo pri vozu (fig) estar de más
    peta kolona (pol) la quinta columna
  • pêtka (-e) f dem. od peta tacchetto
  • plúta, plutovína corcho m

    peta, (podplat) iz plute tacón m (plantilla f) de corcho
    zamašek iz plute tapón de corcho
    pas iz plute za plavanje corchos m pl de baño; corchos para nadar
    rešilni telovnik iz plute chaleco m salvavidas (de corcho)
  • predpogoj samostalnik
    (temeljni pogoj) ▸ előfeltétel
    izpolnjen predpogoj ▸ teljesült előfeltétel
    nujen predpogoj ▸ elengedhetetlen előfeltétel
    osnovni predpogoj ▸ alapvető előfeltétel
    glavni predpogoj ▸ fő előfeltétel
    ključni predpogoj ▸ kulcsfontosságú előfeltétel
    pomemben predpogoj ▸ fontos előfeltétel
    izpolniti predpogoje ▸ előfeltételt teljesít
    Svoboda tiska je namreč eden od predpogojev vsake demokratične družbe. ▸ A sajtószabadság ugyanis valamennyi demokratikus társadalom egyik előfeltétele.
    Udobna postelja je predpogoj, da se zjutraj zbudimo spočiti. ▸ A kényelmes ágy az előfeltétele, hogy reggel kipihenten ébredjunk.
    Tečaj bo trajal 44 ur, predpogoj za udeležbo na njem pa je najmanj peta stopnja izobrazbe in znanje tujega jezika. ▸ A tanfolyam 44 órás, a részvétel előfeltétele pedig a legalább ötödik képesítési szint és valamely idegen nyelv ismerete.