Franja

Zadetki iskanja

  • zaščíten protective; shielding

    zaščítna barva zoologija protective colouring
    zaščítna carina protective tariff
    zaščítni bog tutelary god
    zaščítna čelada safety helmet, protective helmet, crash helmet
    zaščítni pokrov avtomobilizem bonnet, ZDA hood, aeronavtika cockpit cover
    zaščítno cepljenje protective inoculation
    sistem zaščítne carine protectionism
    zagovornik zaščítne carine protectionist
    zaščítna mera, ukrep protective (ali preventive) measure
    zaščítna ograja guard rail, parapet
    zaščítna plast protective layer
    zaščítna prevleka protective coating
    zaščítno spremstvo safe-conduct, escort, (na morju) convoy, aeronavtika air cover
    zaščítno sredstvo (proti) preservative, preventive, preventative (against)
    zaščítna streha protective roof, shed, shelter, penthouse
    zaščítna straža escort, safeguard
    zaščítni zid, stena safety wall
    tovarniški zaščítni znak trademark
    zaščítna obleka protective clothes pl
    zaščítna očala (a pair of) protective (ali safety) goggles
  • zaščíten (-tna -o) adj. di protezione; protettivo, protettore:
    zaščitni pas drevja fascia protettiva di alberi
    zaščitni ukrepi misure, provvedimenti protettivi
    zaščitna carina dazio protettivo
    zaščitna očala occhiali protettivi
    FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
    jur. zaščitni znak marchio depositato
    med. zaščitna maska maschera di protezione
    voj. zaščitni ogenj fuoco di sbarramento
    navt. zaščitna lopa tambucio
    avt. zaščitna ograja guard-rail
    med. zaščitno cepljenje vaccinoprofilassi
  • zidan (-a, -o) gemauert, aus Mauerwerk
    zidana ograja die Einfassungsmauer
    zidana terasa die Mauerterrasse
    zidano polnilo ausgemauertes Fach
  • žíčen wire(-); wiry

    žíčna mreža wire netting
    žíčna ograja wire fence
    žíčne ovire barbed-wire entanglement
    žíčna rešetka wire grating, wire grille (ali grill)
    žíčna rogoznica, žíčno strgalo (za čevlje) wire mat, wire scraper
    žíčna ščet wire brush
    žíčna vrv wire rope
    žíčna železnica cableway, ropeway, funicular, funicular railway, aerial ropeway
  • žíčen en (ali de) fil de fer

    žična mreža treillis moški spol de fer
    žična ograja clôture ženski spol en fil de fer
    žično okno fenêtre grillagée
    žično sito crible moški spol (ali tamis moški spol) en toile métallique (ali en fil métallique)
    žična vrv câble en fils métalliques
    žična železnica (chemin moški spol de fer) funiculaire moški spol
  • žíčen

    žična mreža enrejado m metálico
    žičen ograja alambrado m
    žično okno (proti muham) alambrera f
    žična ovira alambrada f
    žično sito criba f metálica
    žična ščet cepillo m de acero
    žična vrv cable m metálico, maroma f metálica
    žična železnica (ferrocarril m) funicular m, (viseča) teléferico m, funicular m aéreo