neudòvoljen -a -o nezadovoljen: neudovoljen pošiljkom
nèzadoščèn -êna -o nezadovoljen: -e potrebe
nȅzadovōljan -ljna -o nezadovoljen: bio je nezadovoljan knjigom, svojim životom
quejicoso preobčutljiv; nezadovoljen
quejoso tožeč; nezadovoljen; razdražljiv
restless [réstlis] prislov (restlessly prislov)
nemiren, vznemirjen, nervozen; nespokojen, nezadovoljen; neprestan, brez konca; ki ne nudi miru, neudoben
a restless chair neudoben stol
a restless night noč brez spanja, brez počitka
scoglionato agg. vulg. nesrečen; nejevoljen; nezadovoljen
scontēnto1 agg. nezadovoljen:
essere scontento di biti nezadovoljen s čim
sour [sáuə]
1. pridevnik (sourly prislov)
kisel, okisan, kiselkast; (o vinu) kisel, ciknjen; oster, jedek, trpek, hud; neugoden; grenak, mučen, težaven; zagrenjen, nezadovoljen, čemeren, slabe volje; neprijeten (vreme); vlažen (zemlja, tla)
sour breath neprijeten duh iz ust
sour dock botanika kislica
sour grapes kislo grozdje (tudi figurativno)
sour milk kislo mleko
a sour old man čemernež, "kislica"
sour-milk cheese skuta
2. samostalnik
kar je kislo, kislina
the sour tisto, kar je kislo; figurativno trdota, grenkoba; ameriško kisla (alkoholna) pijača
the sweet and sour of life sladkosti in grenkosti življenja
3. neprehodni glagol & prehodni glagol
skisati (se), okisati (se)
figurativno mrščiti se; zagreniti (se), biti čemern, slabe volje; spraviti (koga) v slabo voljo
soured by misfortune zagrenjen zaradi (od) nesreče
unbefriedigt nezadovoljen
ungratified [ʌngrǽtifaid] pridevnik
nezadovoljen
unpleased [ʌnplí:zd] pridevnik
nezadovoljen
unsated [ʌnséitid] pridevnik
nenasičen; nezadovoljén
unsatisfied [ʌnsǽtisfaid] samostalnik
nezadovoljen; nezadovoljén, neutešen
ekonomija neplačan, neporavnan
unslaked [ʌnsléikt] pridevnik
negašen; neutešèn (žeja, glad), nezadovoljen
unslaked lime živo apno
невдово́лений прикм., nèzadovóljen prid., nèzadovoljèn prid.
недовольный nezadovoljen; m nezadovoljnež
незадово́лений прикм., nèzadovoljèn prid.
неудовлетворённый nezadovoljen, neutešen