-
Nachreinigung, die, Technik naknadno čiščenje
-
nachsäen Agronomie und Gartenbau dopolnilno sejati, dosejati, naknadno sejati
-
nachschwinden* Technik naknadno se krčiti
-
Nachschwindung, die, Technik naknadno krčenje
-
Nachsynchronisierstudio, das, studio za naknadno sinhronizacijo
-
nachtrocknen naknadno sušiti
-
nachverlangen dodatno/naknadno zahtevati
-
Nachwirkung, die, posledično učinkovanje; posledice, nasledki; pozni učinki; Physik naknadno učinkovanje, histereza
-
nachzeichnen prerisati; (schildern) opisati; naknadno podpisati
-
napáštati nàpāštām pozneje, naknadno se postiti (če npr. na potovanju ali drugače ni bilo mogoče)
-
pocvítanje s drugo, naknadno cvjetanje (cve-): jesensko pocvitanje sadnega drevja
-
postiche [pɔstí:š]
1. pridevnik
izumetničen, popačen, ponarejen; naknadno dodan
2. samostalnik
posnetek, nadomestilo, imitacija; perika, umetni lasje, umeten koder; naknaden dodatek
-
postrecord [poustrikɔ́:d] prehodni glagol & neprehodni glagol
naknadno sinhronizirati (film)
-
pristoríti -ím, pristori -ite, pristoril -ila uraditi, učiniti naknadno, nadoknaditi radom: kar se tedaj ni storilo, se sedaj ne da pristoriti
-
rappel [rapɛl] masculin, politique odpoklic; poklicanje nazaj (v spomin); poziv, opomin; militaire ponoven vpoklic; naknadno doplačilo; théâtre poklic pred zastor
rappel d'un ambassadeur odpoklic veleposlanika
rappel d'un acteur sur la scène poklic igralca na sceno
rappel de compte opomin, poziv za plačilo računa
rappel d'un exilé poklic izgnanca (v domovino)
rappel d'impôt poziv za plačanje davka
rappel à l'ordre (parlement) poziv k redu
rappel paiement opomin za plačilo
rappel de réservistes vpoklic rezervistov
numéro masculin de rappel (cam) številka opomina
battre le rappel (militaire) zbobnati skupaj
descendre en rappel (alpinizem) sestopiti po vrvi
rappel à la vie oživitev
descente féminin en rappel spust, sestop po vrvi
il a eu cinq rappels petkrat so ga poklicali pred oder
toucher le rappel dobiti zaostanek plače
-
reconsider [ri:kənsídə] prehodni glagol & neprehodni glagol
ponovno razmisliti, pretehtati, pretresti, razmotriti, presoditi; ponovno, naknadno preveriti, ugotoviti
politika še enkrat obravnavati (predlog)
-
reorder [ri:ɔ́:də]
1. samostalnik
ekonomija poznejše, naknadno naročilo
2. prehodni glagol & neprehodni glagol
pozneje naročiti; zopet urediti, v red spraviti
-
repeat2 [ripí:t] samostalnik
ponovitev, ponavljanje
glasba (znak za) ponavljanje; dekorativen motiv, ki se ponavlja
trgovina novo, poznejše, naknadno naročilo
the repeat of an order ponovno naročilo
-
rinvenimento2 m
1. osvestitev, vrnitev k zavesti
2. metal. naknadno žarenje
-
rinvenire*1
A) v. tr. (pres. rinvēngo)
1. najti; odkriti, odkrivati
2. metal. naknadno žariti
B) v. intr. metal. biti naknadno žarjen