Franja

disparate moški spol neumnost, bedastoča, nesmisel

¡qué disparate! kakšna neumnost!

drivel² [drívl] samostalnik
slina; blebetanje, čenče, nesmisel

enormidad ženski spol ogromnost; neumnost, nesmisel

fadaise [fadɛz] féminin (navadno pluriel) bedastoča; neslanost, nesmisel

dire des fadaises govoriti bedastoče

falderal [fǽldərǽl] samostalnik
refren v starih pesmih; igračkanje, nesmisel, traparija

farce¹ [fa:s] samostalnik
burka, šala, komedija; nesmisel

fiddle¹ [fídl] samostalnik
gosli, violina, godalo; nesmisel, norost

as fit as a fiddle zdrav ko riba
to hang up one's fiddle obesiti na klin; opustiti
to play first fiddle nositi zvonec, imeti glavno vlogo
to play second fiddle imeti podrejeno vlogo
there's many a good tune played on an old fiddle izkušen človck v mnogem prekaša mladino, stara modrost prekaša norost
a face as long as a fiddle žalosten obraz
to hang up one's fiddle when one comes home biti v družbi zabaven, doma pa dolgočasen

fiddle-de-dee [fídldidí:] medmet & samostalnik
nesmisel, neumnost, larifari

fiddlesticks [fídlstiks] medmet
nesmisel, čenče, larifari

flim-flam [flímflæm] samostalnik
neumnost, nesmisel, traparija; sleparstvo

flip-flap, flip-flop [flípflæp, -flɔp] samostalnik
topot, ropot; vrsta ognjemeta; kozolec, salto
ameriško vrsta čajnega peciva
ameriško nesmisel

flummery [flʌ́məri] samostalnik
sladka kaša
figurativno, pogovorno, množina komplimenti; nesmisel, čenče

folie [fɔli] féminin norost; blaznost, duševna bolezen; neumnost, bedarija, manija; nesmisel, burka, razposajenost; silna strast; brezumno razmetavanje denarja

folie furieuse besnost
folie des grandeurs samoveličje, megalomanija
folie de la persécution preganjavica
il a la folie des vieux livres nor je na stare knjige
aimer à la folie blazno, brezumno, strastno ljubiti
faire des folies počenjati neumnosti, bedarije, razmetavati z denarjem
faire des folies pour quelqu'un, quelque chose delati si ogromne izdatke za koga, za kaj

fudge¹ [fʌdž] samostalnik
neumnost, nesmisel, izmišljotina; prazno govorjenje; šušmarstvo, krparija
ameriško vrsta mehkih karamel; najnovejše poročilo v časopisu

fumisterie [-stri] féminin

1. pečarstvo

2. blefiranje, laganje, sleparstvo, širokoustenje; nesmisel, farsa

galimatias [-tja] masculin nerazumljivo, zmedeno govorjenje, nesmisel, familier čvekanje, čvek

galimatías moški spol nerazumljiva govorica, nesmisel

gammon² [gǽmən]

1. samostalnik
prevara; nesmisel

2. medmet
neumnost!; lari-fari

godan(t) [gɔdɑ̃] masculin, vieilli čvek, neumnost, nesmisel; sleparija, prevara

donner dans un godan(t) pustiti se prevarati

govnàrija ž vulg. drekarija, neumnost, nesmisel: govoriti kojekakve -e