Franja

filoche [filɔš] féminin mreževina, mreža

filtre [filtr] masculin filter, cedilo, precedilnik, precejalo; mreža

filtre à air zračni filter
filtre jaune rumeni filter
filtre coloré barvni filter
filtre pour le thé cedilo za čaj

Gatter, das, (-s, -) (Gitter) mreža, zaščitna mreža; (Lattentor) lesa; Jagd mreža/ograja za zaščito pred divjadjo; im Pferdesport: zapreka, ograja; in der Weberei: cevčnica; (Säge) jarmenik; Technik stojalo; elektronische Datenverarbeitung preklop

Gewebe, das, (-s, -) (Körpergewebe) tkivo; (Stoff) tkanina, blago; figurativ (Lügengewebe) mreža

gìter m (n. Gitter) nizko pog. rešetka, mreža: giter od prozora

Gitter, das, (-s, -) beim Fenster usw.: rešetka; (Zaungitter) (železna) ograja; Technik, Mathematik, von Kristallen: mreža, Physik mrežica; (Gitternetz) omrežje

Gitterwerk, das, Technik rešetka; figurativ mreža

grata f rešetka, mreža

grate² [greit]

1. prehodni glagol
zamrežiti

2. samostalnik
mreža, rešetka; rešeto
figurativno kamin, ognjišče

graticule [-tikül] masculin mreža (za prerisavanje slik)

grating [gréitiŋ]

1. samostalnik
praskanje, škrtanje; zamreževanje, mreža, rešetka

2. pridevnik
vreščav, škripajoč; rezek; neprijeten, mučen

grid [grid] samostalnik
mreža, rešetka; omrežje; prtljažnik na strehi avta

grilla ženski spol (radio) mreža

grillage [grílidž] samostalnik
mreža, omrežje; močen lesen podstavek za stroje, zgradbe

grillage [grijaž] masculin pečenje, praženje; rešetka, mreža (na oknih, vratih itd.)

grillage décoratif okrasna mreža

grill(e) [gril] samostalnik
rešetka na vratih; mreža, omrežje

grille [grij] féminin mrežasta ograja, rešetka, mreža, zamrežena vrata; železna ograja; luknjičast mrežast karton, ki omogoča čitanje šifriranega sporočila

grille pain masculin pražilec za kruh
grille protectrice zaščitna mreža

kòmārnīk m komarnik, mreža, ki varuje človeka pred komarji

lacis [lasi] masculin mreža, mrežasta tkanina

se perdre dans le lacis des ruelles izgubiti se v labirintu uličic

laqueus -ī, m (*lacio)

1. vrv (kot zanka, pentlja), konop(ec), zanka, past, zadrga: laqueis falces avertebant C., laqueis captare feras V., metuit foveam lupus accipiterque suspectos laqueos H., laqueum nectere H., haerere in laqueis Pr., collum in laqueum inserenti subvenisti Ci., colla laqueis implicare O. ali implicare laqueo corpus Sen. tr. = obesiti se, zadrgniti se = laqueo innectere fauces O. = animam laqueo claudere O. = laqueo vitam finire Sen. tr. = elidere vitam laqueo Amm. = se laqueo suspendere Aug., laqueo animosa ligavi guttura O., infamiam laqueo finierunt T., finire vitam laqueo fasciā composito Aur., laqueo gulam (alicuius) frangere S. zadaviti koga, zadrgniti komu vrat, laqueo collum premere paternum H. zadaviti očeta, hic laqueo fauces elisaque guttura fregit (sc. sibi) Lucan., accessit lictor iniciebatque laqueum L. in mu je hotel nadeti (= njegovim rokam) vrv = in mu je hotel roke zvezati z vrvjo, laqueum inicere cervicibus Suet., laqueos ostentare Suet., laqueos effugere Pl.; pesn.: vipera sarmentis laqueos corporis implicans Prud.

2. metaf.
a) zanka, zadrga, mreža, nastava, past: laqueos ponere, disponere O., cadere in laqueos O., in laqueos incidere Q., induci in laqueos Q., laqueos alicui obtendere Amm.; z gen.: laqueus verbi, laquei legum, interrogationum Ci., cum M. Antonius illam beluam iudici laqueos declinantem iam inretitam teneret Ci., laquei Stoicorum Ci. = varljivi zaključki, sklepi.
b) ovirajoča vez, spona: tibi ignoranti vel publica fortuna vel privata laqueum impegit Sen. ph., numquamne hos artissimos laqueos, si solvere negatur, abrumpam? Plin. iun.