Franja

Zadetki iskanja

  • mráčati se mrâčā se mračiti se: pri polasku na put već se mračalo
  • mȑknuti -nēm, mȑknuh mȑknū in mȑkoh mȑče, mȑknuo -ula in mȑkao mȑkla
    1. mračiti se, zmračiti se: pošto mrkne ker se je mračilo; a kad mrče i tamna noć dođe ko pa se je zmračilo in je prišla temna noč; lice mu mrknu pri pogledu na raskopano ognjište
    2. temno se kazati, pokazati: preko doline mrknu brežuljci
    3. dočakati noč: tko rani, ne mrkne kdor zgodaj vstaja, ga ne prehiti noč
    4. prekipeti: smirite se, jer ako meni mrkne, zapušiću vam usta
    5. izgubljati, izgubiti zavest: mrče mi svijest
  • noctēscō -ere (nox) (z)nočiti se, (s)temniti se, (z)mračiti se: omnia noctescunt tenebris caliginis atrae Furius Antias ap. Gell. et ap. Non., quae reprehendit autem Caesellius Furiana, haec sunt: quod terram in lutum versam lutescere dixerit et tenebras in noctis modum factas noctescere et pristinas reciperare vires virescere Gell.
  • offuscare

    A) v. tr. (pres. offusco) zatemniti, zamračiti (tudi pren.)

    B) ➞ offuscarsi v. rifl. (pres. mi offusco) temniti, mračiti se (tudi pren.)
  • oscurare

    A) v. tr. (pres. oscuro)

    1. potemniti; zmračiti

    2. pren. zatemniti; očrniti:
    oscurare il buon nome di qcn. očrniti dober glas nekoga

    B) ➞ oscurarsi v. rifl. (pres. mi oscuro) temniti se, mračiti se
  • potemnévati -am tamnjeti (-ne-), mračiti se, zamračivati se
  • scurire

    A) v. tr. (pres. scurisco) zatemniti

    B) ➞ scurire, scurirsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ scurisco) temneti

    C) v. intr. impers. (pres. scurisce) temniti se, mračiti se
  • smračívati se smràčujē se mračiti se
  • smȑcati se smȑčē se mračiti se: rano se smrče
  • smrkávati se smr̀kava se mračiti se
  • sumráčiti se sùmrāčī se mračiti se
  • sumračívati se -mràčujē se mračiti se
  • tȕštiti se -ī se
    1. mračiti se: nebo se tuštilo
    2. drveti: što je ctovjek prema ovom strahovitom tutnju vjetra što grmi niz padine i tušti se niz polja
  • umračívati se umràčujēm se mračiti se
  • vesperāscō -ere, vesperāvī (incoh. vespera) nagniti (nagibati) se k večeru, (z)večeriti se, (z)mračiti se: vesperascente iam die T., vesperascente caelo N.; impers.: vesperascit Ter. dela se večer, večeri se, ubi iam vesperaverat Gell.
  • zamračívati -mràčujēm (se)
    1. zatemnjevati (se)
    2. mračiti se
  • затемнеть stemniti se, začeti se mračiti
  • меркнуть temneti, mračiti se;
    его слива меркнет njegova slava bledi
  • нахмуриваться, нахмуриться mračiti se, mrko gledati;
    небо нахмурилось nebo se je pooblačilo
  • смеркаться, смеркнуться (z)mračiti se, (s)temniti se; (brezos.)
    смеркается mrači se;
    смёрклось zmračilo se je
Število zadetkov: 68