Franja

ūlīginōsus 3 (ūlīgō) poln vlage (mokrote), moker, mokroten, vlažen, močviren, močvirnat: ager, locus Varr., terra Plin., campi Col., viscera Arn. vodenično.

vallivo agg.

1. dolinski

2. rečnodolinski

3. močviren, ki se nanaša na lagunsko močvirje

болоти́стий прикм., močvíren, močvírni prid., bláten, blátni prid.

болотистый močvirnat, močviren

болотный močviren, močvirski

вязкий lepek, prilepljiv; blaten, mazast, močviren

топкий močviren

трясинный močviren

acquitrino m barje, močviren svet

blatùština ž, blatúština ž močviren svet, močvirska, barjanska tla

crȅt crèta m, mn. crètovi, rod. crètōvā čreta, močviren svet (v gozdu), morost, barje: cret stvara treset; niski, ravni, prelazni, nadignuti -ovi; nadignuti -ovi na Ljubljanskom barju

čret m čret, čreta, močviren nižinski svet, porasel s travo in grmovjem

glȉbavica ž
1. plundra, blatna pot: ići po -i
2. močviren teren

lutēscō -ere (lŭtum) zamočviriti se, postati močviren (blaten), spremeniti se v močvirje (blato): Col., Furius ap. Gell. et ap. Non.

odvòdniti òdvodnīm osušiti močviren svet

odvodnjávati -vòdnjāvām osuševati močviren svet

plóština ž dial. podvoden, močviren svet

slash¹ [slæš] samostalnik
vrez, urez, zareza, usek; razporek (v obleki); udarec s sabljo, z bičem; udarec (tudi figurativno)
podiranje dreves; sečnja
trgovina odbitek, popust (pri ceni)
množina, ameriško z grmičjem porasel močviren svet

10 percent price slash in new cars 10% popust pri cenah za nove avtomobile
to sell at slash prices proda(ja)ti po znižanih cenah

slough¹ [sláu] samostalnik
mlaka, lokva; blato, barje, močvirje
figurativno (moralna in duševna) propalost, zavrženost [slu:]
ameriško močvirje; rečni zaliv, močviren rečni rokav

assécher [aseše] verbe transitif o-, iz-, posušiti

s'assécher (po)sušiti se
assécher un terrain marécageux osušiti močviren teren
la rivière s'assèche reka se suši