Franja

écoper [ekɔpe] verbe transitif z zajemalko metati vodo (iz čolna ipd.); verbe transitif, verbe intransitif, familier dobiti očitke ali udarce; morati plačati zapitek; biti grešni kozel

il a écopé une punition iztaknil je kazen
il a écopé 100 francs d'amende izkupil je 100 frankov globe
c'est son frère qui a fait la faute et c'est lui qui a écopé njegov brat je naredil napako, a plačal je on, skupil jo je on

fortmüssen^* morati proč, morati oditi

fortsollen morati stran/proč

heimmüssen^* morati domov

herausmüssen^* morati ven; morati priti na dan

heraussollen morati ven

hereinmüssen^* morati (priti) noter

hereinsollen morati noter

heruntermüssen^* morati dol

herunternehmen^* morati dol; transitiv sneti

hinaufmüssen^* morati gor

hinaufsollen morati gor

hinausmüssen^* morati ven; hinausmüssen über morati preseči, morati priti preko

hinaussollen morati ven; figurativ smeti iti preko

hindurchmüssen^* morati skozi

hineinmüssen^* morati (iti) noter

hineinsollen morati noter/v

hinmüssen^* morati tja; wo [mußt] musst du hin? kam moraš?

hinsollen morati (iti) tja; wo soll ich damit hin? kam naj to dam?

hinuntermüssen^* morati dol