Franja

Zadetki iskanja

  • lešnikov pridevnik
    1. (v kulinariki) ▸ mogyorós, mogyoró
    lešnikov sladoled ▸ mogyorófagylalt
    lešnikova potica ▸ mogyorós kalács
    lešnikova krema ▸ mogyorókrém
    lešnikov namaz ▸ mogyorókrém
    lešnikova torta ▸ mogyorótorta
    lešnikovo maslo ▸ mogyoróvaj
    lešnikovi poljubčki ▸ mogyorós puszedli
    lešnikovo olje ▸ mogyoróolaj
    lešnikov liker ▸ mogyorólikőr
    lešnikova čokolada ▸ mogyorós csokoládé
    lešnikove napolitanke ▸ mogyorós nápolyi

    2. (o plodu) ▸ mogyoró
    lešnikova jedrca ▸ mogyoróbél
    lešnikova lupina ▸ mogyoróhéj

    3. (o barvi) ▸ mogyoró
    lešnikova barva ▸ mogyorószínű
    lešnikove oči ▸ mogyoróbarna szem
    Sopomenke: lešnikast
  • limeta samostalnik
    1. Citrus aurantifolia (drevo) ▸ lime, zöldcitrom, savanyú citrom
    listki limete ▸ limelevelek
    listi limete ▸ limelevelek

    2. (plod) ▸ lime, zöldcitrom, savanyú citrom
    sok limete ▸ limelé
    rezine limete ▸ limeszelet
    lupina limete ▸ zöldcitromhéj
    polovica limete ▸ fél savanyú citrom
    iztisniti limeto ▸ zöldcitromot kifacsar
    narezati limeto ▸ lime-ot felszel
    lupinica limete ▸ limehéj
    okus limete ▸ limeíz
  • limetin pridevnik
    (v kulinariki) ▸ lime, zöldcitrom, lime-os
    limetin sok ▸ limelé
    limetina rezina ▸ lime-os szelet
    limetina lupina ▸ zöldcitromhéj
  • limonin pridevnik
    1. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ citrom
    limonin list ▸ citromlevél
    limonino drevo ▸ citromfa
    Sopomenke: limonov

    2. (v kulinariki) ▸ citrom, citromos
    limonin sladoled ▸ citromfagylalt
    limonin sorbet ▸ citromsörbet
    limonin napitek ▸ citromital
    limonina krema ▸ citromkrém
    limonin liker ▸ citromlikőr
    limonina torta ▸ citromtorta
    limonin sirup ▸ citromszörp
    limonina pita ▸ citromos pite
    limonin sok ▸ citromlé
    Sopomenke: limonov

    3. (o plodu) ▸ citrom
    limonin olupek ▸ citromhéj
    limonina lupina ▸ citromhéj
    limonina lupinica ▸ citromhéj
    Sopomenke: limonov

    4. (o snovi) ▸ citrom
    limonino olje ▸ citromolaj
    limonina aroma ▸ citromaroma
    Sopomenke: limonov

    5. (o barvi) ▸ citrom
    limonina barva ▸ citromszínű
  • limonov (-a, -o) Zitronen- (sok der Zitronensaft, krema die Zitronencreme, lupina die Zitronenschale, olje das Zitronenöl)
  • limonov pridevnik
    1. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ citrom
    limonovi listi ▸ citromlevelek
    limonov nasad ▸ citromültetvény
    Sopomenke: limonin

    2. (v kulinariki) ▸ citrom, citromos
    limonov sladoled ▸ citromfagylalt
    limonova omaka ▸ citromos öntet
    limonov sok ▸ citromlé
    limonova torta ▸ citromtorta
    Sopomenke: limonin

    3. (o plodu) ▸ citrom
    limonova lupina ▸ citromhéj
    Sopomenke: limonin

    4. (o snovi) ▸ citrom
    limonovo olje ▸ citromolaj
    Sopomenke: limonin
  • limónov (of) lemon

    limónov bonbon lemon drop
    limónov sok lemon juice
    kandirana limónova lupina candied lemon peel
  • lupínica (-e) f dem. od lupina piccolo guscio
  • mandarinin pridevnik
    1. (v kulinariki) ▸ mandarin
    mandarinin sorbet ▸ mandarinsörbet
    mandarinin kompot ▸ mandarinbefőtt, mandarinkompót
    mandarinin sok ▸ mandarinlé
    mandarinina omaka ▸ mandarinmártás
    mandarinina pena ▸ mandarinhab
    mandarinini krhlji ▸ mandaringerezdek
    Sopomenke: mandarinov

    2. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ mandarin
    mandarinin nasad ▸ mandarinültetvény
    Sopomenke: mandarinov

    3. (o plodu) ▸ mandarin
    mandarinin olupek ▸ mandarinhéj
    mandarinine koščice ▸ mandarinmag
    mandarinina lupina ▸ mandarinhéj

    4. (o snovi) ▸ mandarin
    mandarinina esenca ▸ mandarinesszencia
    mandarinino olje ▸ mandarinolaj
  • mehkužec samostalnik
    1. ponavadi v množini (žival) ▸ puhatestű
    morski mehkužci ▸ tengeri puhatestűek
    lupina mehkužcev ▸ puhatestűek héja
    prehranjevati se z mehkužci ▸ puhatestűekkel táplálkozik
    sladkovodni mehkužci ▸ édesvízi puhatestűek

    2. izraža negativen odnos (občutljiv človek) ▸ puhány
    Boks je šport, ki ni za mehkužce. ▸ A boksz nem puhányoknak való sport.
    Mogoče menite, da je joga za mehkužce ali pa za tiste, ki se jim ne da zares vaditi. ▸ Talán úgy véli, a jóga a puhányoknak való, vagy azoknak, akik nem szeretnének igazán edzeni.
  • oranža samostalnik
    1. (plod) ▸ narancs
    okus oranže ▸ narancsíz
    lupina oranže ▸ narancshéj
    Sopomenke: pomaranča

    2. Citrus x sinensis (drevo) ▸ narancs, narancsfa
    cvet oranže ▸ narancsfavirág
    Imajo tudi svojo plantažo, kjer rastejo ananasi, oranže, kruhovci ter številna zelišča in začimbe. ▸ Van egy saját ültetvényük is, amelyen ananász, narancs- és kenyérfa, valamint számos gyógy- és fűszernövény nő.
    Sopomenke: pomaranča
  • orehov [é] (-a, -o) [Nuß] Nuss-, Walnuss (nadev die [Nußfüllung] Nussfüllung, lupina die [Nußschale] Nussschale, [Walnußschale] Walnussschale, jedrce der [Walnußkern] Walnusskern, olje das [Nußöl] Nussöl, pecivo das [Nußgebäck] Nussgebäck); [Nußbaum] Nussbaum-
  • oréhov nut-

    oréhovo jedrce kernel
    oréhove barve nut-coloured, nut-brown, (oči) hazel
    oréhov les walnut wood, walnut
    oréhov kolač walnut cake
    oréhova lupina nutshell
    oréhovo olje nut oil
    oréhova torta walnut gateau, pl gateaux
  • oréhov de noix; de noyer, en noyer

    orehovo jedrce amande ženski spol de noix
    orehov les (bois moški spol de) noyer moški spol
    orehova lupina coquille ženski spol (ali écale ženski spol) de noix
    orehovo olje huile ženski spol de noix
    orehovo pohištvo meubles moški spol množine en noyer
    orehova potica gâteau moški spol aux noix
  • oréhov (-a -o) adj. di noce, della noce:
    zelena orehova lupina il mallo della noce
    orehova jedrca gherigli
    les. orehov furnir impiallacciatura di noce
  • oréhov de nuez

    orehove rjave barve de color nogal
    orehovo jedro (lupina) almendra f (cáscara f) de nuez
    orehovo olje (torta) aceite m (tarta f) de nuez
    orehovo pohištvo muebles m pl de nogal
  • ostrig|a ženski spol (-e …) živalstvo, zoologija die Auster
    ameriška ostriga Amerikanische Auster
    portugalska ostriga Portugiesische Auster
    gojenje ostrig die Austernzucht
    gojišče ostrig das Austernbett
    lupina ostrige die Austernschale
  • ostríga huître ženski spol

    gojišče ostrig parc moški spol à huîtres
    gojenje ostrig ostréiculture ženski spol
    lupina ostrige écaille ženski spol d'huître
  • pólžev d'escargot, de limaçon, de colimaçon

    polževa hišica coquille ženski spol de limaçon (ali d'escargot)
    polževa lupina volute ženski spol
    polževe tipalke cornes ženski spol množine de l'escargot
    po polževo (figurativno) à la vitesse d'un escargot
  • pomaranča samostalnik
    1. (plod) ▸ narancs
    olupiti pomarančo ▸ narancsot hámoz
    pojesti pomarančo ▸ narancsot megeszi
    sočna pomaranča ▸ lédús narancs
    sladka pomaranča ▸ édes narancs
    rezina pomaranče ▸ narancsszelet, narancskarika
    krhelj pomaranče ▸ narancsgerezd
    sok pomaranče ▸ narancslé
    okus pomaranče ▸ narancsíz
    vonj pomaranče ▸ narancsillat
    kisla pomaranča ▸ savanyú narancs
    posušene pomaranče ▸ szárított narancs
    sok iz pomaranč ▸ približek prevedka narancs kifacsart leve
    marmelada iz pomaranč ▸ narancslekvár
    vonj po pomarančah ▸ narancsillat
    okus po pomaranči ▸ narancsíz
    kilogram pomaranč ▸ egy kiló narancs
    obiranje pomaranč ▸ narancsszüret
    olupek pomaranče ▸ narancshéj
    ožeti pomarančo ▸ narancsot kifacsar
    barva pomaranče ▸ narancsszín
    koščki pomaranče ▸ narancsdarabok
    olje pomaranče ▸ narancsolaj
    eterično olje pomaranče ▸ narancs illóolaj
    izvleček pomaranče ▸ narancskivonat
    lupina pomaranče ▸ narancshéj
    lupinica pomaranče ▸ narancshéj
    pijača z okusom pomaranče ▸ narancsízű ital
    nastrgana lupinica pomaranče ▸ reszelt narancshéj
    Sopomenke: oranža
    Povezane iztočnice: grenka pomaranča, seviljska pomaranča

    2. Citrus x sinensis (drevo) ▸ narancs, narancsfa
    nasad pomaranč ▸ narancsültetvény
    pomaranče uspevajo ▸ megterem a narancs
    pomaranče rastejo ▸ narancsfák nőnek
    cvet pomaranče ▸ narancsvirág
    Sopomenke: pomarančevec, oranža
    Povezane iztočnice: grenka pomaranča, seviljska pomaranča
Število zadetkov: 71