Franja

dīvidus 3 (dīvidere) razdeljen, ločen: Acc. ap. Non., Gell.

dīviduus 3 (dīvidere)

1. ločljiv, (raz)deljiv, razdelen: Col., nihil in domo d. Ca., mortale … omne animal et dissolubile et dividuum sit necesse est Ci.

2. razdeljen, ločen: Plin., dividuom (= dividuum) talentum faciam Pl., fac dividuum Ter. plačaj pol, dividuo findetur munere quadra H., dividui amne equi O., aqua d. O. v dva rokava razdeljena, d. labor apium Sen. ph.; gram. na posameznike (v kaki množici) nanašajoč se, npr. alteruter, uterque: Prisc.

divorcé, e [-vɔrse] adjectif razvezan, ločen; masculin, féminin ločenec, -nka

il a épousé une divorcée poročil se je z ločenko

gesch. (= geschieden) ločen(a)

geschieden ➞ scheiden; Adjektiv ločen

gesondert ločen; Adverb ločeno, posebej

insular [ínsjulə] pridevnik (insularly prislov)
otoški; izoliran, osamljen, ločen
figurativno ozkosrčen; (duševno) omejen

inter-pungō -ere -pūnxī -pūnctum pike postavljati med besede (ker so Rimljani pisali samo z velikimi črkami, so morali ločiti posamezne besede s pikami): nos quum scribimus interpungere assuevimus Sen. ph. Od tod pt. pf. interpunctus 3 s pikami ločen, torej metaf. dobro (prav) predeljen, (raz)deljen, (raz)ločen: distincta et interpuncta intervalla Ci. razločno umeščeni in vstavljeni odmori, verborum et sententiarum interpunctae (vstavljeni) clausulae Ci., narratio distincta personis et interpuncta sermonibus Ci. pretrgan z govori (vprašanji); subst. n: clausulae atque interpuncta verborum Ci. sklepne pike in ločila v stavkih, interpuncta quaedam Q. odstavki.

isolated [áisəleitid] pridevnik
izoliran, osamljen; samoten, ločen

isolato

A) agg. sam, samoten; osamljen; ločen, poseben, posamezen; edinstven

B) m

1. šport samostojni kolesar

2. gradb. (stanovanjski) blok

isolé, e [-le] adjectif izoliran, osamljen, ločen; oddaljen, samoten, zakoten; sam zase, odljuden; posamezen, poedin

pièce féminin isolée posebna (ločena) soba, izolirnica
cas masculin isolé, fait masculin isolé posamičen primer, posamično dejstvo
isolé hermétiquement hermetično zaprt
langues féminin pluriel isolées nefleksijski jeziki (npr. kitajščina)

losgelöst ločen

lȗčan -čna -o lóčen: -a cijev; -a lampa, svjetiljka obločnica; -a peć obločna peč; -i most ločni most

òdijeljen -a -o (ijek.), òdēljen -a -o (ek.) oddeljen, ločen; -ōst ž oddeljenost, ločenost

òdjelit -a -o (ijek.), òdelit -a -o (ek.) oddeljen, ločen; -ōst ž oddeljenost, ločenost

òdvojen -a -o
1. ločen: -i razgovori
2. spravljen na stran: odvojen novac
3. drugačen: -o mišljenje; -ōst ž ločenost

partite [pá:tait] pridevnik
botanika razdeljen, ločen (list)

pòdvojen -a -o
1. podvojen
2. ločen, drugačen: o tome imam ja -o mišljenje; -ōst ž podvojenost

ràspušten -a -o
1. razpuščen: skupština je -a
2. zanemarjen
3. razuzdan
4. ločen

ràzdvojen -a -o
1. razdvojen, razdeljen na dva dela
2. ločen