Franja

péniche [peniš] féminin, marine plitev čoln, ladjica; vieilli lahek čoln

péniche de débarquement (militaire) izkrcevalen plitev čoln

plâvca ž, plâvčica ž zastar. ladja, ladjica, barka, barčica

prȁm m, mest. na pràmu dial. ladjica

scapha -ae, f (tuj. σκάφη) čoln, čolnič, ladjica: PL., CI., L., S. AP. NON., CORN., H., IUST.

Schiffchen, das, ladjica; Technik Weberei, Nähmaschine: čolniček

tartana ženski spol ladjica; dvokolesen voz; kmečka kočija

tender³ [téndə] samostalnik
strežnik, -ica, negovalec, -lka; natakar
tehnično strežnik (stroja)
železnica tender
navtika tender, ladjica za dovoz živeža in zalog večji ladji; ladjica, ki opravlja promet med obalo in večjo ladjo; ladja spremljevalka; čoln na ladji; ladja za razkladanje (nakladanje) na večjo ladjo
tehnično priklopnik, prikolica

bar tender točaj, natakar v baru

wherry [wéri]

1. samostalnik
jadrnica za prevoz tovorov (čez reko); čolnič na vesla, ladjica

2. prehodni glagol & neprehodni glagol
prevažati (se) s čolnom (na vesla)

whip¹ [wip]

1. samostalnik
bič, udarec z bičem; tlesk, tleskanje, pokanje
figurativno bič, nadloga, udarec, kazen
figurativno kočijaž
figurativno, parlament član stranke, ki skliče pripadnike stranke za glasovanje itd.; okrožnica, poziv (k volitvam, zborovanju itd.); (odvečna) veja
navtika ladjica, veslača; tolčena krema (iz tolčene smetane)
britanska angleščina prispevek k skupno popitemu vinu

whip and spur v diru, skokoma, hitro
to ride whip and spur v diru jahati
he is a good whip on je dober kočijaž, dobro vozi
to send a whip round zbobnati skupaj člane stranke

2. prislov
v hipu, na mah

кораблик m ladjica

кора́блик -а ч., ládjica -e ž.

лодочка f čolnič, ladjica

argonàut m (argonautes)
1. argonavt, mornar z ladje Argo
2. zool. argonavt, papirna ladjica, Argonauta argo

argonauta m (pl. -ti)

1. mitol. argonavt

2. pren. knjižno drzen pomorščak

3. zool. papirnata ladjica (Argonauta argo)

bāris -idos, f (gr. βᾶρις, prim. barca) egipč. ladjica veslača, čoln, čolnič: Pr. (zaničlj. o egipč. brodovju).

birēmis -e (bi in rēmus)

1. dvoveseln, z dvema vesloma: scapha H., lembi L.; subst. birēmis -is, f (sc. navis) dvoveselna ladjica, dvoveslača: parva, non longa Lucan.

2. z dvema vrstama veslarskih klopi; le kot subst. birēmis -is, f (sc. navis) (ladja) dvoveslača: Ci., T. idr., Phrygiae biremes V., quattuor biremes in portum transduxit C.

brodàrica ž
1. brodnica
2. vodna vila: vila brodarica
3. ladjica za prevoz ljudi in blaga
4. zool. globoček, krešček, Gobio vulgaris

carena ženski spol podladje; ladja; rastlinstvo ladjica na metuljastem cvetu

dique de carena suhi dok

chasse-marée [šasmaré] masculin, invariable hitra ladjica za prevoz svežih morskih rib

Faltboot, das, Sport zložljiv čoln; kajak; aus Papier: papirnata ladjica/barčica