Franja

жаба f

1. krastača (zool.)

2. (med.) angina, davica;
грудная ж. angina pectoris

жа́ба -и ж., žába -e ž., krastáča -e ž.

Erdkröte, die, Tierkunde navadna krastača

Feßler, der, Tierkunde porodničar, porodničarska krastača

Geburtshelferkröte, die, Tierkunde porodničarska krastača

Kreuzkröte, die, Tierkunde smrdlja, mala krastača

nurse-frog [nə́:sfrɔg] samostalnik
zoologija krastača porodničar (samec, ki prenaša jajčeca, dokler se ne izvalijo)

Wechselkröte, die, Tierkunde zelena krastača

Zipfelkröte, die, Tierkunde rogljičasta krastača

broáscă -şte f

1. žaba
□ broască râioasă krastača

2. tehn. ključavnica, žabica

3.
□ broască ţestoasă želva

gȕbavica ž
1. med. gobavka
2. mn. zool. krastače, Bufonidae; obična gubavica zool. navadna krastača, Bufo bufo; zelena gubavica zool. zelena krastača, Bufo viridis

hrastovk|a² ženski spol (-e …) živalstvo, zoologija (hrastova krastača) die Eichenkröte

krȁstavica ž
1. krastavka, bolnica s krastami
2. kumara
3. obična krastavica zool. navadna krastača, Bufo bufo; zelena krastavica zool. zelena krastača

polarn|i (-a, -o) geografija, živalstvo, zoologija, matematika Polar- (dan der Polartag, led das Polareis, sij das Polarlicht, fronta die Polarfront, noč die Polarnacht, os die Polarachse, zračne mase množina die Polarluft, podnebje das Polarklima, področje die Polarzone, das Polargebiet, živalstvo, zoologija brezovček der Polar-Birkenzeisig, galeb die Polar-Möwe, krastača die Polarkröte)
| ➞ → arktični, beli, severni, snežni

râiós -oásă (-óşi, -oáse) adj. garjav
□ broască râioasă krastača

zelen [ê] (-a, -o)

1. grün (svetlo hellgrün, temno dunkelgrün, grahovo erbsengrün, intenzivno tiefgrün, listno laubgrün, blattgrün, lovsko jägergrün, malahitno malachitgrün, morsko seegrün, meergrün, nežno zartgrün, nilsko nilgrün, olivno olivgrün, smaragdno smaragdgrün, sočno saftgrün, steklenično flaschengrün, travnato grasgrün, zamolklo mattgrün, kot mah moosgrün, kot žad jadegrün, kot žolč gallengrün); Grün- (gniloba die Grünfäule, knjiga das Grünbuch, lužina die Grünlauge, praha agronomija in vrtnarstvo die Grünbrache, puščica der Grünpfeil, gnojenje agronomija in vrtnarstvo die Gründüngung, potaknjenec agronomija in vrtnarstvo der Grünsteckling, slad das Grünmalz)
zelena pljuča mesta: die grüne Lunge

2. figurativno začetnik: blutig
zelena zavist gelber Neid, blasser Neid

3. rastlinstvo, botanika Grün-, Grüne(r) … (jelša die Grün-Erle, sršaj Grüner Streifenfarn); živalstvo, zoologija ➞ → kobilica, krastača, rega, stenica, žaba, ježek, zeleni kačji pastir
|
tristo zelenih! potztausend!