Franja

Sēplāsia -ae, f Seplázija, cesta (ulica) v Kapui, kjer so prodajali mazila in dišave: CI., VAL. MAX., AUS., fraus Seplasiae PLIN. v Seplaziji ponarejena mazila; v pl. obl. Sēplāsiae -ārum, f Seplázije: POMP. FR., VARR. AP. NON. in heterocl. Sēplāsia -ōrum, n Seplázija (Seplázije): VARR. AP. NON., MARC. Od tod subst.

1. sēplāsiārius -iī, m seplaziárij = trgovec s seplázijskim mazilom, mazilar, kramar (s seplazijskimi mazili): LAMP.

2. sēplāsium -iī, n seplázij = seplázijsko mazilo: PETR.

shop-keeper [šɔ́pki:pə] samostalnik
lastnik prodajalne ali trgovine; kramar

sìtničār m
1. trgovec z drobnim blagom, kramar
2. ekspr. malenkosten človek, dlakocepec, pikolovec

sundryman množina sundrymen [sʌ́ndrimən] samostalnik
trgovec z raznimi artikli, kramar

tabernārius 3 kočarski, koliben, barakarski, lesenjaški, deščeničen, bajtarski, kajžarski: fabulae, comoediae Fest. tragedije (žaloigre), komedije (burke) iz navadnega življenja, ki se igrajo po kolibah, blanditiae Ap. točilniških vlačug; subst.
a) tabernārius -iī, m kočar, kolibar, barakar, lesenjačar, deščeničar, rokodelec ali kramar (tržar), ki v kolibi opravlja svoje delo: Ci., Ap.
b) tabernāria -ae, f α) krámarica, tržarica, trgovka: Cod. I. β) točilniška vlačuga, barakarska (kurbiščna) cipa (kurba): Isid. γ) prodajaln(ic)a v baraki, trgovin(ic)a, starejše tržanica: Cod. Th.

Tandler, Tändler, der, kramar

tendero moški spol kramar, branjevec, mali trgovec (na drobno); prodajalec, lastnik prodajalne

tendero detallista mali trgovec (na drobno)

tradesman [tréidzmən] samostalnik (množina tradesmen)
trgovec; kramar; obrtnik; trgovec na drobno
vojska specialist

tranter [trǽntə] samostalnik
narečno krošnjar; kramar

trgôvec -vca m., торго́вець -вця ч., кра́ма́р кра́маря́ ч., купе́ць -пця́ ч.

trucker² [trʌ́kə] samostalnik
škotsko krošnjar, kramar
ameriško povrtninar, pridelovalec zelenjave za trg

vendedor moški spol prodajalec, kramar

vendedor ambulante, vendedor popular krošnjar
vendedor callefero cestni prodajalec
vendedor clandestino tihotapec, črnoborzijanec
vendedor de periódicos prodajalec (raznašalec) časopisov

аршинник m vatlar, kramar

лавочник m branjevec, kramar

торгаш m (peior.) branjevec, kramar

jack¹, Jack [džæk] samostalnik
domačno John; priložnostni delavec, dninar, sluga, hlapec; preprostež, poprečnež; mornar, pomorščak
britanska angleščina balinec
navtika zastavica na krmi
vojska, arhaično vojaški (usnjen) jopič brez rokavov
karte fant
elektrika vtičnica; dvigalo (za avtomobile), škripec; priprava za obračanje ražnja; koza za žaganje
ameriško osel
zoologija samec nekaterih živali; mlada ščuka; usnjena čutarica
ameriško ponev s smolo (za nočni lov in ribolov)
sleng denar

navtika pilot's jack pilotska zastavica
before one could say Jack Robinson takoj, kot bi trenil
every man jack vsakdo, vsi
Jack is as good as his master delavec velja prav toliko kot gospodar; če je gospodar dober, je tudi delavec
Jack and Gill fant in dekle
a good Jack makes a good Gill kakršen mož, takšna žena
car jack dvigalo za avtomobile
lifting jack dvigalo
roasting jack raženj
steeple jack popravljavec zvonikov
Union Jack angleška zastava
yellow jack rumena mrzlica
cheap jack kramar, sejmar
Jack of all trades vseznal

krámarček (-čka) m dem. od kramar

mercātor -ōris, m (mercārī)

1. trgovec, kupec, kupčevalec, poseb. veletrgovec, veletržec, veliki kupec (naspr. caupo prodajalec na trgu, mali trgovec, kramar): Pl., Varr., H., O., Iuv., Sen. ph. idr., multi ad eos mercatores ventitant C., mercatoribus mare tutum non fuisse dicam, cum duodecim secures in praedonum potestatem pervenerint? Ci.; metaf.: mercatores potestatum Lamp. pogajalci, posredniki, mešetarji.

2. kupec, nakupovalec: Lamp., signorum tabularumque pictarum Ci.; metaf.: provinciarum Ci.

3. naslov Plavtove komedije: Varr.

sundries [sʌ́ndriz] samostalnik
množina razne stvari; razno, drobno blago

cargo of sundries kosovni ladijski tovor
dealer in sundries trgovec z drobnim blagom, kramar