-
Hundskamille, die, Pflanzenkunde pasja kamilica
-
jȁrmēn m bot. pasja kamilica, Anthemis: poljski jarmen bot. njivska pasja kamilica; rimska kamilica
-
kamòmila ž (lat. chamomilla) bot. prava kamilica
-
mȁteričnjāk m bot. prava kamilica, Matricaria chamomilla
-
pètrovac -ōvca m bot.
1. navadni repik, Agrimonia eupatoria
2. pasja kamilica, Anthemis brachycentros
3. morski koprc, Crithmum maritimum
-
pȕpunjāk m
1. bot. barvilna pasja kamilica, Anthemis tinctoria
2. zool. smrdokavra, vdab
-
rȁmenak -ēnka m, raménak -nka m bot. prava kamilica
-
tignamica f bot. laška kamilica (Helichrysum arenarium)
-
barviln|i (-a, -o) farbgebend; Farb- (raztopina die Farblösung, snov der Farbstoff, zemlja die Farberde, les das Farbholz, sredstvo das Farbmittel); Färber- (rastlina die Färberpflanze, skorja die Färberrinde)
rastlinstvo, botanika barvilni hrast die Färbereiche
barvilni lišaj die Färberflechte
barvilni rumenik die Färberdistel
barvilna jagoda (rusica) die Kermesbeere
barvilna košeničica der Färberginster
barvilna mečina die Färberscharte
barvilna pasja kamilica die Färberkamille
barvilna silina der Färberwaid
|
barvilna jagoda ➞ → barvilnica
-
bȉjelī -ā -ō (ijek.), bêlī -ā -ō (ek.) beli: -o mlijeko; noć nam dođe sa Vuka jednoga, danak bijeli braćo, sa drugoga; -a blitva bot. bela pesa; -a breberina bot. podlesna vetrnica, mimica; -a ćuba bot. meduljevina, dobrovita, dobrika; -a djeteljina, detelina bot. bela detelja; -a gorušica bot. bela gorčica; -a imela bot. bela omela; -a joha bot. bela jelša; -a kominika bot. mejičnik; -a lipa bot. srebrna lipa; -a perunika bot. florentinska perunika; -a rada bot. navadna pasja kamilica; -a repa bot. repa; -a topola bot. beli topol; -a vrba bot. bela vrba; bijeli bor bot. rdeči bor; bijeli dud bot. bela murva; bijeli gavez bot. navadni gabez; bijeli glog bot. beli trn; bijeli grab bot. beli gaber; bijeli jasen bot. veliki jesen; bijeli lom bot. togi srobot; bijeli luk bot. česen; bijeli rogoz bot. širokolistni rogoz; bijeli sljez, slez bot. navadni slez; bijeli šeboj bot. beli šeboj, zimska levkoja: bijeli tetrljan bot. navadni somrak; bijeli bun bot. bunika; bijeli cvijet, cvet med. belo perilo; -o drvo bot. brogovita; -o roblje; Bijela kuća u Washingtonu; -a kosa pod stare dane; bijeli ugljen vodna moč za pogon elektrarn; -a vrana bela vrana, izjema, redkost; -o vino; Bijelo, Belo more Belo morje; -e plesti obsedeti, ostati samica; biti na -om hljebu biti pred justifikacijo; crno na -o črno na belem, pismeno; čuvati -e pare za crne dane varčevati, štediti za čas pomanjkanja; u po -a dana sredi dneva, ob belem dnevu; ne reći ni -e ni crne ne črhniti ne bele ne črne
-
cvȉjet m, mest. u cvijètu, mn. cvjȅtovi (ijek.), cvêt m, mest. u cvétu, mn. cvȅtovi (ek.)
1. cvet: muški, ženski cvijet; sumporni, vinski cvijet; bijeli cvijet, beli cvet med. beli tok, levkoreja; ženski (crveni) cvijet menstruacija; u cvijetu mladosti
2. cvetica: vodeni cvijet zool. navadna enodnevnica; carev cvijet bot. kamilica; božji cvijet bot. pljučnica; nebeski cvijet bot. perunika
3. bela lisa na glavi živali: cvijet na čelu vola, konja, kobile
4. lasni vrtinec na temenu
5. cvijet društva elita; cvijet od brašna najfinejša moka
-
gòmilica ž dial. gl. kamilica
-
gòrčāk -áka m dial. gl. kamilica
-
gorč|ek [ô] moški spol (-ka …) rastlinstvo, botanika (kamilica) Echte Kamille
-
kamenik|a ženski spol (-e …) rastlinstvo, botanika (prava kamilica) Echte Kamille; (šentjanževka) das Johanniskraut
-
láški (-a -o) adj. star. (italijanski) italiano
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
šalj. ne videti koga že sedem laških let non aver visto uno da un'eternità
agr. laška češplja susina italiana
agr. laška repa (topinambur) topinambur (Helianthus tuberosus)
laški fižol fagiolone, fagiolo americano (Phaseolus coccineus)
laški lešniki, orehi nocciole, noci grosse
laški rizling (trta in vino) Riesling italico
laški topol pioppo italico (Populus italica)
gastr. star. laško olje olio d'oliva (raffinato)
bot. laška borovnica mortella, mirto (Myrtus communis)
laška kamilica tignamica (Helichrysum arenarium)
laška leča colutea arborescente, vescicaria (Colutea arborescens)
laški janež salvastrella, pimpinella (Pimpinella anisum)
zool. laški škrjanec calandra (Melanocorypha calandra)
-
materičnik moški spol (-a …) rastlinstvo, botanika (kamilica) Echte Kamille
-
maternjak moški spol (-a …) rastlinstvo, botanika (kamilica) Echte Kamille; (melisa) die Zitronenmelisse
-
meletē1 -ēs, f (gr. μελέτη) bot. méleta, rastl., imenovana tudi chamaeleon (kamilica): Ap. h. Kot nom. propr. Meletē -ēs, f (Μελέτη) Méleta, ena izmed Muz: Ci.
-
ráda ž: rada žuta bot. barvilna pasja kamilica; rada bijela njivska bot. pasja kamilica