Franja

Zadetki iskanja

  • štirák m jelen sa četiri paroška
  • štirinajsterák m jelen sa četrnaest parožaka
  • belorep|i [é] (-a, -o)
    živalstvo, zoologija belorepi gnu der Weißschwanzgnu
    belorepi jelen der Weißwedelhirsch
  • brezbarven pridevnik
    1. (ki nima barve) ▸ színtelen
    brezbarven lak ▸ színtelen lakk
    brezbarven premaz ▸ színtelen bevonat
    brezbarven puder ▸ színtelen púder
    brezbarvna tekočina ▸ színtelen folyadék
    brezbarvna snov ▸ színtelen anyag
    brezbarvna raztopina ▸ színtelen oldat
    brezbarvna spojina ▸ színtelen vegyület
    Čez popolnoma suho barvo nanesemo še plast brezbarvnega laka. ▸ A porszáraz festett felületet színtelen lakkal kezeljük.
    Sopomenke: prozoren

    2. (bled) ▸ színtelen, sápadt, fakó
    brezbarven obraz ▸ fakó arc
    brezbarvne ustnice ▸ színtelen ajkak
    brezbarvne oči ▸ fakó szemek
    Njen brezbarvni obraz je še bolj prebledel. ▸ Színtelen arca még sápadtabb lett.

    3. (neizrazit; enoličen) ▸ jellegtelen, sivár, színtelen
    brezbarven glas ▸ színtelen hang
    brezbarvna sedanjost ▸ sivár jelen
    "Ste za skodelico kave ali čaja?" je vprašal s povsem brezbarvnim glasom. ▸ Egy csésze kávét vagy teát? – kérdezte teljesen színtelen hangon.

    4. (politično neopredeljen) ▸ elkötelezetlen, el nem kötelezett
    politično brezbarven ▸ politikailag el nem kötelezett
    Težko bi trdili, da so bili prejšnji direktorji Telekoma politično brezbarvni. ▸ Nehezen mondhatnánk, hogy a Telekom korábbi igazgatói nem kötelezték el magukat a politikának.
  • čital samostalnik
    zoologija Axis axis (jelen) ▸ pettyes szarvas
  • črnorep|i [é] (-a, -o) Schwarzschwanz- (gnu der Schwarzschwanzgnu, klopotača die Schwarzschwanzklapperschlange); Schwarzwedel- (jelen der Schwarzwedelhirsch); ➞ → kljunač, ➞ → kupčar
  • damjak samostalnik
    zoologija Dama dama (jelen) ▸ dámszarvas, dámvad
    Sopomenke: jelen lopatar
  • damjek samostalnik
    zoologija Dama dama (jelen) ▸ dámszarvas, dámvad
    Sopomenke: jelen lopatar
  • jelenček samostalnik
    lahko izraža pozitiven odnos (majhen jelen; jelenji mladič) ▸ kicsi szarvas, szarvasborjú
  • jelénček (-čka) m dem. od jelen cerbiatto
  • kapital|en (-na, -no) kapital (napaka ein kapitaler Fehler, jelen ein kapitaler Hirsch)
    | ➞ → kapitalni
  • kapitálen capital

    kapitálne važnosti of capital importance
    kapitálen jelen royal stag
  • kapitálen pridevnik capital, fondamental; magnifique, superbe

    kapitalna napaka faute ženski spol capitale
    kapitalni jelen un superbe cerf
  • kapitálen (-lna -o) adj.

    1. ekon. (ki predstavlja osnovo za razvoj gospodarstva) base:
    kapitalni objekti impianti base
    kapitalna oprema attrezzature base
    kapitalna dobrina bene capitale

    2. (osnoven, temeljen) principale, fondamentale

    3. (velik, hud) grave, enorme, madornale:
    zagrešiti kapitalno napako commettere un errore madornale

    4. jur. capitale:
    kapitalna kazen pena capitale

    5. lov. da trofeo (per sviluppo delle corna, della pelliccia, delle zanne):
    kapitalni jelen, medved, merjasec cervo, orso, cinghiale da trofeo
  • kapitaln|i (-a, -o) Kapital- (trak das Kapitalband, lovstvo jelen der Kapitalhirsch, napaka der Kapitalfehler)
    kapitalno intenziven kapitalintensiv
  • karibu samostalnik
    zoologija Rangifer tarandus (jelen) ▸ karibu
    Sopomenke: severni jelen
  • laponski pridevnik
    (o Laponski in Laponcih) ▸ lapp, lappföldi
    laponska tundra ▸ lappföldi tundra
    laponska noša ▸ lapp népviselet
    laponski jelen ▸ lappföldi rénszarvas
    laponsko ljudstvo ▸ lapp nép
  • milu moški spol (-ja …) živalstvo, zoologija (Davidov jelen) der Davidshirsch
  • móšus musk

    móšusov jelen musk deer
    móšusov bivol musk-ox
  • muntjak moški spol (-a …) živalstvo, zoologija (lajavi jelen) der Muntjak(hirsch), der Bellhirsch
Število zadetkov: 76