Franja

schemer [skí:mə] samostalnik
načrtovalec, projektant; spletkar, intrigant

spletkar moški spol (-ja …) der Intrigant

spletkár intrigant moški spol , machinateur moški spol , cabaleur moški spol, familiarno faiseur moški spol de cabales

spletkár i plétkar -ja m spletkar, spletkaš, smutljivac, intrigant

spletkár -ja m intrigant

spletkarsk|i (-a, -o) intrigant

spletkárski intrigant, d'intrigue(s), cabaleur, astucieux

sȳcophanta (sūcophanta) -ae, m (tuj. συκοφάντης iz gr. σῦκον figa, smokva in φαίνω naznanjam, razkrivam) sikofánt = „ovajalec smokev“, „ovaduh tihotapcev smokev“ (tistih, ki proti prepovedi izvažajo smokve iz Atike). Beseda je menda nastala v času Solonove zakonodaje. Na področju poljedelstva je Solon od pridelkov dovolil tujcem prodajati samo olje, izvoz drugega blaga pa je prepovedal. Določil je, naj arhont kršitelje prekolne, če pa tega ni storil, je moral sam v državno blagajno plačati 100 drahem (ta zakon je bil napisan na prvi tabli Solonovega zakonika). Verjetno je bil prepovedan tudi izvoz smokev in ovaduhov, ki so prijavljali tihotapce, se je oprijel naziv „sikofanti“. Od tod

1. dobičkaželjen tožnik, spletkarski (kovaren, rovarski) obtoževalec ali obrekovalec, spletkar, kovarnik, rovar, slepar, lopov, baraba, intrigant, obrekovalec: Pl., Ter., Gell. idr.

2. metaf. včasih = zvijačen priliznjenec (prilizovalec), prislinjenec, zajedalec (zajedavec), parazit: Prud., nimis hic scitust (= scitus est) sycophanta Pl., tum sycophantae … plurumei (= plurimi) in hac urbe habitant Pl.

trafficker [trǽfikə] samostalnik
trgovec; intrigant, spletkar

tramoyista moški spol gledališče odrski delavec, kulisar; intrigant, spletkar

trapisondista moški spol prepirljivec, godrnjač; spletkar, intrigant, rovar

twister [twístə] samostalnik
sukalec (sukanca); vrvar; kdor se suče, obrača
pogovorno spletkar, intrigant; slepar, lažnivec, lopov, goljuf
tehnično stroj za sukanec
šport (tenis) rezana žoga
ameriško tornado, vodna (peščena) tromba; zapleten, zamotan položaj
gledališče zaplet

he can spin a twister figurativno on laže, kot pes teče

wire-puller [wéiəpulə] samostalnik
kdor ravna z lutkami, marionetami na žici
figurativno kdor ima vse niti v rokah; zakulisni vodja; spletkarski politik, intrigant

zdrahar moški spol (-ja …) der Intrigant, der Unfriedenstifter

інтрига́н -а ч., intrigánt -a m., spletkár -ja m.

cubiletero moški spol kalup za pasteto; slepar; politični intrigant

Machiavellian [mækiəvéliən]

1. pridevnik
makiavelističen, Machiavellijev
politika brezobziren

2. samostalnik
makiavelist, brezobziren intrigant

poēta -ae, m (izpos. ποιητής)

1. stvarnik, ustvarjalec, tvorec, izdelovalec, izumitelj, iznajditelj, izumnik: tu poëta es prorsus ad eam rem Pl. ti si mož za to, nec fallaciam astutiorem ullus fecit poëta Pl. spletkar, rovar, kovarnik, intrigant.

2. occ. pesnik, poet: Enn., Pac., Acc., Ter., Varr., Corn., Cat., Lucr., V., Pr., Tib., O., H., L., N., Hyg., Vitr., Sen. rh., Sen. ph., Vell., Cu., Val. Max., Asc., Cels., Col., Ph., Pers., Petr., Mart., Stat., Iuv., T., Plin., Plin. iun., Q., Front., Suet., Gell., G., P. F., Fest., Fr., Ap., Fl., Don., Aus., Macr., Cl., Iust., Amm., Lamp., Vop., M. idr., barbarus Pl. (o Najviju), scaenicus Varr., bonus, optimus Ci., comicus, tragicus Ci., pictores et poetae H., legere oratores (prozaike) et poëtas Ci., ut ait poeta Col., Cornelius autem Severus, etiam [si] sit versificator quam poeta melior Q., satiricus Suet., tragoediarum poeta, poeta vetus Gell., Anacreon, lyricus poeta Porph., veteres poetae Amm.

slínar (-ja) m pren. sbavone; pejor. lecchino:
intrigant in slinar intrigante e lecchino
zool. poljski slinar lumaca campestre (Deroceras agreste)
bot. veliki slinar gonfidio (Gomphidius glutinosus)
zool. (polži) slinarji pl. limacidi (sing. -e) (Limacidae)