Franja

Zadetki iskanja

  • gum|a ženski spol (-e …)

    1. material: der/das Gummi, -gummi (trda Hartgummi, penasta Schaumgummi, Schwammgummi, polna Vollgummi)
    žvečilna guma der Kaugummi

    2. medicina die Gummigeschwulst

    3. avtomobilska: (pnevmatika) der Reifen, der Pneu, die Pneumatik; -reifen (za kolo Fahrradreifen, avtomobilska Autoreifen, radialna Radialreifen, rezervna Ersatzreifen, široka Ballonreifen, terenska Geländereifen, zimska Schneereifen, Winterreifen)
    gume množina die Bereifung, Autobereifung
    …gume/v gumi Reifen-
    (pritisk der Reifendruck, profil das Reifenprofil, menjava der Reifenwechsel)
    imeti prazno gumo einen Platten haben
    lepilo za gumo der Gummikleber
  • gumă -e f guma
    □ gumă de mestecat žvečilni gumi
  • mestecá méstec vt.

    1. žvečiti
    □ gumă de mestecat žvečilni gumi

    2. prežvekovati

    3. mešati
  • termofor samostalnik
    (grelni pripomoček) ▸ termofor, ágymelegítő
    topel termofor ▸ meleg termofor
    vroč termofor ▸ forró termofor
    gumijast termofor ▸ gumi ágymelegítő
    greti se s termoforjem ▸ termoforral melegíti magát
    napolniti termofor z vročo vodo ▸ ágymelegítőt forró vízzel megtölt
    položiti termofor na trebuh ▸ termofort tesz a hasára
  • thrauston -ī, n (gr. ϑραυστός zlomljiv) trávston, vrsta metopija (gumi): thrauston masculi turis similitudine Plin.
  • thȳmiāma -atis, n (gr. ϑυμίαμα) kadilo: Cels., Vulg., Ambr. idr., ammoniacum thymiama Cels. amoni(j)akov gumi.
  • thȳmiāmātus 3 (thȳmiāma) s kadilom prepojen ali prekajen: cinis It., ammoniacum thymiamatum Plin., Val. amoni(j)akov gumi.
  • žvečilec samostalnik
    1. (oseba, ki žveči) ▸ rágózó
    Smo Slovenci strastni žvečilci? ▸ Vajon mi, szlovénok szenvedélyes rágózók vagyunk?

    2. (žvečilni gumi) ▸ rágógumi
    Pločniki so bili na debelo prekriti z ostanki žvečilcev. ▸ A járdákat teljesen ellepte a rágók maradéka.
  • žvečílen chewing; masticatory

    žvečílni gumi chewing gum, (glavna sestavina) ZDA chicle
    žvečílni tobak chewing tobacco, ZDA chew
  • žvečílen masticateur

    žvečilni gumi chewinggum moški spol
    žvečilne mišice muscles masticateurs
  • žvečílen (-lna -o) adj. masticatore, masticatorio:
    žvečilni gumi gomma da masticare, chewing gum, cicca
    žvečilni tobak tabacco da masticare, da cicca
    anat. žvečilne mišice masseteri (sing. -e)
  • žvečílen

    žvečilni gumi goma f de mascar; chicle m
  • žvečílen -lna -o prid. de mestecat
    □ žvečilni gumi gumă de mestecat
  • žvečílni prid., жува́льний прикм.
    • žvečílni gúmi жу́йка
  • κόμμι [Et. egipt. izv.] indecl. ion. drevesna smola, gumi.
  • στύραξ2, ακος, ὁ, ἡ storaks (drevo, ki daje (drevesni) klej, gumi).
Število zadetkov: 56