Franja

scabies [skéibii:z] samostalnik
medicina srab, garje

scabiēs -ēī, f (scabere)

1. hrapavost, raskavost, grobost, neravnost, negladkost, rodost: salsā laedit robigine ferrum V., scabie frueris māli IUV., scabies vetusta cariosae testae AP. nesnažnost.

2. occ. kraste, srab, garje, grinta (grinte), gobe, gobavost, (na drevesih) grintavost, starejše oskrumba: LUC. AP. NON., CA., CELS., COL., SEN. PH. idr., turpis ovīs temptat scabies V., mala quem scabies … urget H., grex totus in agris unius scabie cadet … porci IUV., scabies pecorum, palpebrarum, vulvarum PLIN., scabies communis omnium (sc. arborum) est PLIN.

3. metaf. srbečica, srbenje =
a) močna želja, mik, sla, skomine, poželenje po čem, do česa: quia dulcedine hac et scabie carent CI., scabies lucri H., nos hac a scabie tenemus ungues MART. od tega zasramovanja, omalovaževanja.
b) spolni mik, spolna sla, (spolno) poželenje, spolna razdraženost, naslada, cepêtec: o quanta scabie miser laborat! MART.

scabiola -ae, f (demin. scabiēs) krast(ic)a, srab, garje; v pl.: AUG.

scabrēdō -inis, f (scaber) hrapavost kože, krastavost, kraste, srab, garje: AP. H., HIER.

scabrēs (scaprēs) -is, f (scaber) = scabrēdō hrapavost kože, krastavost, kraste, srab, garje: quae desiderio alumnum, paenitudine, squale scabreque, inculta vastitudine PAC. AP. VARR., PAC. AP. NON., PAC. AP. FEST.

scabritia -ae, f in scabritiēs -ēī, f (scaber)

1. hrapavost, raskavost, negladkost: scabritia chartae, corticis, unguium PLIN.; v pl.: scabritiae genarum, oculorum, unguium PLIN.

2. occ. hrapavost kože, krastavost, kraste, srab, garje, garjavost, grintavost: scabritiem tollere COL.

scabritūdō -inis, f (scaber) hrapavost, krastavost, kraste, srab, garje, gobavost: scabritudines oculorum MARC., PLIN. VAL.

scurf [skə:f] samostalnik
prhljaj v laseh; luskine (kože); krasta, garje

svrâb m
1. med. srab, garje; tuđa ruka svrab ne češe
2. srbenje: donje vunene haljine izazivaju nesnosan svrab kod osoba koje im nisu vične

šȕga ž (perz. šug)
1. med. garje, srab: tri su stvari koje se ne mogu sakriti, a to su kašalj, šuga i ljubav
2. slabš. ničvrednež, kuga: ćuti, šugo jedna
3. neka otroška igra

tiña ženski spol krasta, srab, garje

tiña pavosa krasta na glavi
¡tiña! gromska strela!

usagre moški spol krasta, garje, srab

короста f (med.) garje

коро́ста -и ж., gárje -rij ž. mn.

парша f garje

чесотка f (med.) garje, srab

escharōticus 3 (gr. ἐσχαρωτικός) ki tvori garje (kraste): Cael.

gȕba ž
1. med. gobe, lepra: i kad bješe Isus u jednom gradu, i gle, čovjek sav u -i in ko je bil v nekem mestu, je bil tam človek, poln gob
2. vet. garje domačih živali
3. pokvarjenost: kaluđer izgledaše bogobojažljiv, ali pod blagim riječima pun -e
4. pokvarjenec, lopov
5. kresilna goba: guba bukova

mentagra -ae, f (hibr. iz mentum in gr. ἄγρα, tvorjen po vzoru podagra) pravzaprav „bolezen na obradku“, od tod lišaj, garje na obradku (obrazu): Plin.

mentīgō -inis, f (mentum) neki izpuščaj, menda jagnječje garje: Col.