-
gleichmäßig enakomeren; Züge: pravilen, proporcionalen; Verteilung, Geltung: enak
-
hermanado ameriška španščina podoben, enak
-
hermano pobraten; podoben, enak
hermano m brat; samostanski brat; nasprotek, inačica
hermano bastardo nezakonski brat
hermano carnaf telesni brat
hermano de leche mlečni brat
hermano mayor (menor) starejši (mlajši) brat
hermano político svak
medio hermano polbrat
los hermanos bratje in sestre
hermanos gemelos brata dvojčka
-
idéntic -ă (-i, -e) adv. identičen, istoveten, enak
-
idèntičan -čna -o identičen, istoveten, enak: brojne sličnosti su srodne, ponekad čak -e; -a jednadžba, jednačina
-
identisch identičen, istoveten; Mathematik enak, identičen
-
igual enak, enake oblike, enakomeren, enakovreden, ustrezen, podoben
igual a enak kot, dorasel (čemu)
igual a la muestra ustrezen vzorcu
dos y dos igual a cuatro 2 + 2 = 4
al igual, a la iguala na isti način (de kot); trg al pari
tratar de igual a igual ravnati s kom kot z enakim
en igual de na mestu
por (un) igual enako
belleza sin igual lepota brez primere
todo me es igual vseeno mi je
un igual suyo eden njemu enakih
no tener igual ne imeti sebi enakega
no tiene igual je nenadomestljiv; temu se ne da odpomoči
ha encontrado su igual našel je sebi enakega
-
isomorphic [aisəmɔ́:fik] pridevnik
enake oblike; enak, a drugega porekla, izomorfen
-
ȉstī -ā -ō
1. isti: jedan te isti; upravo isti
2. enak, na las podoben: on je isti otac
3. isti istijaciti prav isti, istovetni, čisto enak
-
jèdan jèdna jèdno
1. eden, en: jedan za sve, svi za jednoga; dolazili su jedan po jedan
2. drug: jedan do drugoga drug ob drugem
3. isti, enak: mi smo -ih godina; govori sve -o te -o
4. neki: živio, živeo je jedan kralj
5. kakšen: dodi k meni -o veče
6. nekateri: -i su za tebe, a -i za tvoga protivnika
7. pravi: to je čudo -o
8. nesretniče jedan! o ti nesrečnik!; jedan jedini en sam: ja sam jedan jedini iz kuće prisustvovao sastanku; jedan smer enosmerna cesta
-
jèdnačit -a -o enak, enakomeren, izenačen: jednačit ritam bez dizanja i spuštanja
-
jȅdnāk -a -o enak: ona je uvijek -a; -a vrijednost; pred zakonom smo svi -i
-
kin1 [kin] pridevnik
soroden (to)
podoben, enak (to)
to be kin biti v sorodu
-
kindred [kíndrid]
1. samostalnik
(krvno) sorodstvo, rod
pogovorno sorodniki, družina
figurativno sorodnost (duševna)
2. pridevnik
soroden, v krvnem sorodstvu
figurativno soroden (po duhu), podoben, enak
-
level1 [levl] pridevnik (levelly prislov)
raven, vodoraven; enak, izenačen; trezen, pameten; prediren, hladen (pogled)
fizika enake potence
ameriško, sleng pošten, fair
ameriško, ekonomija obročen
level with v isti višini z
to make level with the ground zravnati z zemljo
to draw level with s.o. dohiteti koga
a level race izenačena dirka
to do one's level best potruditi se na vso moč
to give s.o. a level glance predirno (hladno) koga pogledati
-
like1 [laik] pridevnik
enak, podoben, sličen (komu, čemu)
arhaično verjetno (we are like to have war)
vulgarno as like as not zelo verjetno
on this and the like problems o tem in o sličnih problemih
and (ali or) the like in tako dalje, in temu slično
as like as two peas podobna kot jajce jajcu
what is he like? kakšen je?
a like amount enaka vsota
liker to God than man bolj podoben bogu kakor človeku
in like wise (ali manner) na enak način
-
medesimo
A) agg.
1. isti:
ha detto le medesime cose povedal je isto
lo stesso e medesimo discorso prav iste besede
nel medesimo tempo istočasno, poleg tega
2. isti, enak:
ha le medesime dimensioni ima enake razsežnosti
3. sam:
io medesimo l'ho visto sam sem to videl
B) pron. isti, ista oseba; isto:
e siamo al medesimo pa smo spet pri istem
-
omológ
I. -oágă (-ógi, -oáge) adj. skladen, istoroden, enak, homologen
II. -i m (stanovski) kolega
-
omōlogo agg. (m pl. -ghi)
1. bot., zool. homologen
2. mat. homologen, enakoležen
3. ekst. skladen, istoroden; enak
-
one1 [wʌn] pridevnik
eden, ena; edin, neki, enak, isti
one day nekega dne (v prihodnosti ali preteklosti)
one or two eden ali dva, par
all one vseeno
it is all one to me vseeno mi je
one another drug drugega
one after another drug za drugim
one with another povprečno
like one o'clock na vso moč
one and the same eden in isti
ten to one zelo verjetno
one at a time posamič, ločeno
with one voice soglasno
one man in ten vsak deseti (človek)
all were of one mind vsi so bili istega mnenja
no one man could do it sam tega ne bi zmogel nihče
his one thought njegova edina misel
the one way to do it edini način, kako to storiti
to become one združiti se
to be one too many for s.o. biti malo pretežko za koga
to be made one poročiti se, biti združen v zakonu
to make one pridružiti se komu
to make one of pripadati komu (čemu), biti del koga (česa)