Franja

yard² [ja:d]

1. samostalnik
dvorišče; ograda, zagrajen prostor; šolsko dvorišče; (zelenjavni) vrt; delavnica, delovišče
ameriško zimski pašnik

the Yard (= Scotland Yard) sedež policije v Londonu
brick-yard opekarna
church yard (cerkveno) pokopališče
court yard dvorišče
dock yard, ship yard ladjedelnica
farmyard kmečko dvorišče
poultry yard dvorišče za kokoši, za perutnino
(railway) yard železniška ranžirna postaja
timber-yard skladišče za les

2. prehodni glagol
spraviti (živino) v ogrado; zapreti v dvorišče; namestiti (les) v skladišče
neprehodni glagol
ameriško & kanadsko yard up
umakniti se na zimske pašnike (o divjadi)

двір¹ двора́ і дво́ру ч., dvoríšče -a s., domačíja -e ž.

двор m dvor; dvorišče; kmečka domačija;
крестьянский д. kmetija;
скотный д. živinske staje;
на дворе zunaj;
со двора od zunaj;
идти со дрова iti proč, oditi;
на д. ven;
уйти на попятный двор premisliti si, spremeniti mnenje

надворье n (prov.) dvorišče

подві́р’я -я с., dvoríšče -a s.

aia f kmečko dvorišče; gumno, skedenj:
menare il can per l'aia zavlačevati, odlašati

alcahaz (množina: -ces) moški spol ptičnica; dvorišče za perutnino

arrière-cour [-kur] féminin dvorišče z vrhnjo svetlobo

avant-cour [-kur] féminin preddvorje, sprednje dvorišče

àvlijica ž, ávlijica ž majhno dvorišče

bail² [beil] samostalnik
roč, obroč
avstralsko okvir, ki drži kravino glavo pri molži; pregraja (v hlevu)
zgodovina grajski dvoriščni zid; grajsko dvorišče

bailey [béili] samostalnik
zunanji grajski zid, grajsko dvorišče

Old Bailey osrednje kazensko sodišče v Londonu

barn-yard [bá:nja:d] samostalnik
kmečko dvorišče

barton [bá:tən] samostalnik
kmečko dvorišče; kmetija

base-court [béiskɔ:t] samostalnik
zunanje grajsko ali kmečko dvorišče

basse-cour [baskur] féminin kmečko dvorišče (za perutnino in manjše domače živali); živali kmečkega dvorišča

bawn [bɔ:n] samostalnik
grajsko dvorišče

Burghof, der, grajsko dvorišče

chick(en)-yard [čík(in)ja:d] samostalnik
ameriško kokošje dvorišče

chiōstro m

1. samostansko dvorišče (s križnim hodnikom)

2. ekst. samostan