Zweitschrift, die, dvojnik, duplikat
Zweitstück, das, dvojnik, duplikat
двійни́к -а́ ч., dvójnik -a m.
дубле́р -а ч., dvójnik -a m.
дубліка́т -а ч., dvójnik -a m., duplikát -a m.
doppeln podvojiti; narediti dvojnik; Schuhe: (besohlen) prišiti podplate, bei der Reparatur: potemplati
doubeln nastopiti kot dvojnik, vskočiti
macle [makl] féminin
1. botanique povodni kostanj
2. kristal dvojnik
stand-in [stǽndin] samostalnik
gledališče & film namestnik, dvojnik filmskega zvezdnika
sleng zveze
to have a (good) stand-in with s.o. biti dobro zapisan pri kom
stunt man [stʌ́ntmən] samostalnik
dvojnik filmskega igralca za nevarne vloge
conserver [kɔ̃sɛrve] verbe transitif (o)hraniti, konservirati, čuvati (skrivnost); obdržati, pridržati
conserver la mémoire de quelqu'un ohraniti koga v spominu
conserver sa place pridržati si sedež
conserver son sang froid obdržati mirno kri, ne se zbegati
conserver sa tête (figuré) ne izgubiti glave
je conserve le double de cette lettre hranim duplikat (dvojnik) tega pisma
bien conservé dobro ohranjen
duplicado dvojen
número siete duplicado (hišna) številka 7a
duplicado m duplikat, dvojnik