Franja

ecclésiastique [-zjastik] adjectif cerkven, duhovniški; masculin duhovnik

tribunal masculin ecclésiastique cerkveno sodišče
costume masculin ecclésiastique duhovniška obleka
dignitaires masculin pluriel ecclésiastiques cerkveni dostojanstveniki

ensotanado moški spol duhovnik, far

ensoutané [ɑ̃sutane] masculin, familier duhovnik

father¹ [fá:ðə] samostalnik
oče; prednik; pater, duhovnik; starešina; utemeljitelj; senator

fathers predniki, mestni očetje
adoptive father očim, krušni oče
to be gathered to one's fathers zapustiti ta svet, umreti
Father of lies vrag, hudič
like father like son jabolko ne pade daleč od drevesa
the wish is father to the thought kar želimo, da bi bilo res, najraje verjamemo
from father to son iz roda v rod
Father Christmas dedek Mraz
Father of Waters reka Mississippi

Geistliche, der, (ein -r, -n, -n) duhovnik

god-booster [gɔ́dbu:stə] samostalnik
ameriško, sleng duhovnik, pridigar

jèzgrāš -áša m duhovnik, ki ni končal bogoslovskega študija marveč samo "jedro svetega pisma"

Kirchenmann, der, duhovnik

Kleriker, der, (-s, -) klerik, duhovnik

minister¹ [mínistə] samostalnik
britanska angleščina, politika minister
politika poslanik, zastopnik; duhovnik
figurativno sluga, orodje

prime minister ministrski predsednik

ministro m

1. minister:
consiglio dei ministri ministrski svet
ministro degli Esteri zunanji minister, minister za zunanje zadeve
ministro plenipotenziario pooblaščeni minister
ministro residente rezident
primo ministro premier, predsednik vlade

2. relig. duhovnik; pastor

3. relig. redovni predstojnik:
ministro provinciale provincial, redovni predstojnik v provinci

4. pren. zagovornik, razširjevalec

ôče očeta m, mn. očetje i očeti očetov očetom očete pri očetih z očeti
1. otac: dober, skrben oče; imamo samo še -a; oče dveh otrok; stari oče
djed, ded; krušni oče
počim, hranitelj; cerkveni oče
crkveni otac; duhovni oče
2. predak: naši slavni očetje
3. otac, babo, domaćin, stariji, čestit muškarac: hišni oče
domaćin; oče župan
seoski starješina (-reš-), kmet
4. otac, duhovnik: častiti oče; sveti oče
rimski papa

padre moški spol oče; duhovnik, pater; povzročitelj, začetnik, avtor; očetovski zaščitnik

padre adoptivo krušni oče, rednik
padre de almas dušebrižnik
padre espiritual spovednik
Padre Nuestro, Padre nuestro očenaš
padre de pila krstni boter
Padre Santo sveti oče, papež
caballo padre (plemenski) žrebec
tal padre tal hijo jabolko no pade daleč od drevesa
padres pl starši; predniki
dormir con sus padres ne več živeti, že mrtev biti

parson [pa:sn] samostalnik
župnik, duhovnik, pridigar
zaničevalno far

parson's nose škofija (perutnine)

pasteur [pastœr] masculin, vieilli, poétique pastir; (protestantski) pastor; vieilli duhovnik

peuples masculin pluriel pasteurs pastirski narodi

pater, páter moški spol pater, duhovnik

pȍdjašprišt ž (madž. esperes, n. , gr.) dial. duhovnik, ki je imel pravico nadzorovati šole

préot -ţi m duhovnik

presbitero m relig. ekst. duhovnik

presbítero moški spol duhovnik